Examples of using
Need to apply
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
You need to apply hairspray to the glass for better adhesion of parts!
Vous devez appliquer de la laque sur la plaque de verre pour augmenter l'adhérence des pièces!
To work in Canada, you need to apply for a 9-digit social insurance number.
Pour travailler au Canada, vous devez demander un numéro d'assurance sociale composé de 9 chiffres.
Third, there is a need to apply the proximity principle whereby waste should be treated as close to the source as possible.
Troisièmement, il est nécessaire d'appliquer le principe de proximité selon lequel les déchets devraient être traités le plus près possible de leur source.
No need to apply an upgrade fee for a“sport” rower who now wishes to be competitive.
Aucun besoin d'appliquer un tarif de surclasse pour un rameur"sportif" qui veut maintenant joindre le niveau compétitif.
The trick to know when you need to apply hair colour over all your lengths is simple.
Le truc pour savoir quand vous devez appliquer de la coloration sur toutes vos longueurs est simple.
South African mission or consulate whether or not you need to apply for a visa.
du consulat sud-africain le plus proche pour savoir si vous devez demander un visa ou non.
In years with low rainfall, BLB may be so low that there is no need to apply fungicides for disease control.
En effet, les années où les précipitations sont faibles, la pression exercée par la brûlure des feuilles peut être faible au point où il n'est pas nécessaire d'appliquer de fongicides.
Au pairs from other countries need to apply for a visa at the Swiss embassy in their home country.
Des au pairs venant des autres pays doivent demander le visa auprès de l'ambassade suisse dans leur pays d'origine.
Canadian courts have recognized the need to apply the traditional rules of evidence flexibly in the context of claims for Aboriginal rights and title.
Les tribunaux canadiens ont reconnu le besoin d'appliquer avec souplesse les règles de preuve traditionnelles dans le contexte des revendications des droits et titres ancestraux.
Refer to the regulations below to determine if you need to applyto the CNSC for a licence.
Consultez le suivants du Règlement pour déterminer si vous devez demander un permis à la CCSN.
the Finnish Immigration Service consult with the Ministry of the Interior if there is need to apply the provision in a large scale.
le Service de l'immigration consultent le Ministère de l'intérieur s'il est nécessaire d'appliquer cette disposition à grande échelle.
Currently, boatmasters need to apply for additional certificates in order to access particular waterways.
Actuellement, les conducteurs doivent demander des certificats supplémentaires pour pouvoir emprunter certaines voies navigables.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文