NEED TO APPLY in Slovak translation

• musieť požiadať
• musieť použiť
• potrebu uplatňovať
• je potrebné použiť
• je potrebné uplatňovať
• potrebu uplatniť
• potrebné uplatniť
• je potrebné aplikovať
• potrebu uplatňovania
• potrebu aplikovať
• musia uplatňovať
• potreba používať
• sa musia vzťahovať
• potrebujú požiadať

Examples of using Need to apply in English and their translations into Slovak

you will need to apply for a B-1 Visitor Visa
budete musieť požiadať o návštevnícke vízum B-1

You will need to apply sunscreen, wear a hat,
Budete musieť použiť opaľovací krém,

for a Visa Waiver, you will need to apply for a suitable visa before you can travel to the United States.
budete musieť požiadať o vhodné vízum na veľvyslanectve predtým ako budete môcť vycestovať do Spojených štátov.

You can use scrap, in which case you will need to apply a precise blow with a sledgehammer on the scrap in the place where once stood the drain.
Môžete použiť šrot, v takom prípade budete musieť použiť presný úder kladivom na šrot v mieste, kde kedysi stával odtok.

(d) the need to apply their laws and administrative procedures, in conformity with Community law, for the grant of authorisation for production
Potrebu uplatňovať svoje zákonné a správne postupy v súlade so zákonmi Európskeho spoločenstva pre udeľovanie povolení na ťažbu

Where the need to apply the ointment and Zelenka- do not hesitate to treat the conscience.
V prípade, že je potrebné použiť masti a Zelenka- neváhajte liečiť svedomia.

The amount of oil you will need to apply on the hair or the skin depends on your hair
Množstvo oleja, budete musieť použiť na vlasoch alebo na koži závisí na vlasy

The need to apply the relevant national laws
Potrebu uplatňovať príslušné vnútroštátne zákony

The only document you will need to apply for the ETIAS is your valid passport.
Jediným dokumentom, ktorý budete musieť požiadať o ETIAS, je váš platný pas.

Emphasises the need to apply the development effectiveness principles and PCD to all funding instruments
Zdôrazňuje, že je potrebné uplatňovať zásady účinnosti rozvoja a PCD na všetky nástroje

With narrow eyes need to apply light shadow on the eyelids,
S úzkym očami je potrebné použiť ľahký tieň na očné viečka

To do this, you will need to apply their analytical skills that would accurately calculate the trajectory of the stone.
Ak to chcete, budete musieť použiť svoje analytické schopnosti, ktoré by presne vypočítať trajektóriu kameňa.

Stresses nevertheless the need to apply the principle of proportionality when requesting such credit information;
Zdôrazňuje však potrebu uplatňovať zásadu proporcionality pri žiadaní o takéto informácie o úveroch;

As soon as your services are required in the US, you will need to apply for the L-1A visa right away.
Akonáhle sa vaše služby vyžadujú v USA, budete musieť požiadať o L-1A vízum hneď.

Stresses the need to apply the precautionary principle in order to protect pollinators in general, both domestic and wild;
Zdôrazňuje, že je potrebné uplatňovať zásadu predbežnej opatrnosti s cieľom chrániť opeľovačov vo všeobecnosti, či už domestikovaných alebo voľne žijúcich;

Each piece belongs to different individuals and need to apply the knowledge to play this giant lizard according to its anatomy.
Každý kus patria k rôznym jednotlivcom a je potrebné aplikovať poznatky hrať túto obrie jašterica podľa jeho anatómie.

To deal with them need to apply various techniques of unarmed combat,
Ak sa chcete s nimi vysporiadať je potrebné použiť rôzne techniky neozbrojeného boja,

so you will only need to apply a magical smell,
s človekom s intimou, takže budete musieť použiť iba magický zápach

Stresses the need to apply the precautionary principle to protect pollinators in general,
Zdôrazňuje potrebu uplatňovať zásadu predbežnej opatrnosti na ochranu opeľovačov vo všeobecnosti,

for starters you will need to apply for advice in the contact center on the appropriate phone.
na začiatok budete musieť požiadať o radu v kontaktnom centre na príslušnom telefóne.