Examples of using New pattern in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
is the new pattern: the SEDA dress!!!
To assign a new hatch pattern to the object, select a new pattern from the list.
among these traces that we can see a new pattern for connectivity.
we are witnessing a transition towards a new pattern of international relations.
I'm really happy to present the brand new pattern: the Carme blouse!
Je suis heureuse de vous présenter le nouveau patron: la blouse Carme!On the other hand, developments in BIT negotiations also mean that a new pattern in international investment rulemaking is emerging.
L'évolution des négociations portant sur ces accords donne aussi à penser qu'une nouvelle tendance se dessine en matière d'élaboration de règles internationales sur l'investissement.less what I do most of the time when I knit for a new pattern.
moins ce que je fais la plupart du temps lorsque je tricote pour un nouveau patron.This new pattern no longer makes it possible to treat the"developing world" as a homogeneous group.
Avec cette nouvelle structure, il n'est désormais plus possible de voir dans le"monde en développement" un groupe homogène.I will now go on to discuss a new pattern of risks that has emerged since the recession.
À présent, je vais aborder une nouvelle configuration des risques qui a vu le jour depuis la récession.This approach also improves pattern flexibility and simplifies new pattern creation as the robotic arm's role avoids the need to be reposition cases in fixed-lane locations.
Cette approche confère une plus grande latitude avec les However, a new pattern emerged during the 1990s, making Latin America
the whole event that is causing you pain and visualize the new pattern.
de l'événement qui vous cause ces douleurs et visualisez-les à travers la nouvelle habitude.Indeed, the new pattern presents a great opportunity for mission since when people move they can take the gospel with them,
En fait, ce nouveau modèle représente une grande chance pour la mission puisque, quand les gens se déplacent, ils peuvent emporter l'Evangile avec euxsecurity-building measures have contributed to a new pattern of interaction.
de sécurité ont contribué à un nouveau modèle d'interaction.my testers are working hard on a new pattern- the Plumage scarf- that will be available before next week.
sur Ravelry(en anglais seulement, pour l'instant) et j'ai un nouveau patron sur lequel mes testeuses travaillent fort, le foulard Plumage qui sera disponible d'ici une semaine.change one fan's dip switch settings in the transmitter and remote to a new pattern.
changez les réglages du commutateur dip du ventilateur dans le transmetteur et le contrôle à distance à un nouveau motif.acceptance certification in 1989, establishing a new pattern of parallel development of both medium
entrainant la création d'un nouveau modèle de moteurs diesel à moyenneThe paper reported a new pattern of dives typically associated with benthic foraging in marine animals,
Le document signale une nouvelle tendance selon laquelle les plongées, chez les animaux marins, seraient généralement associées àis a prime example of where confidence-building measures have contributed to a new pattern of interaction.
est un excellent exemple de région où les mesures de confiance ont contribué à un nouveau modèle d'interaction.With the onset of the third millennium the world is entering a new epoch that necessitates the formation of a new pattern of relations in the international arena based on our collective responsibility to develop
En ce début de troisième millénaire, le monde entre dans une 
