NUISANCE in French translation

• nuisance
• intempestif
• nuisible
• gêne
• gênant
• nuisibles
• fausses
• embêtant
• casse-pieds
• nuisances
• intempestives
• intempestifs
• gênants

Examples of using Nuisance in English and their translations into French

What a nuisance!
Quelle saleté!

No odor nuisance, but a lot of flies.
Pas de nuisances olfactives, mais beaucoup de mouches.

Private nuisance proceedings-- article 9, paragraph 3.
Procédure pour nuisances privées- article 9, paragraphe 3.

Pardon the nuisance, but the road is long
Pardonnez le dérangement, mais la route est longue,

Revise and apply noise and nuisance regulation.
Réviser et appliquer la réglementation sur les nuisances et le bruit.

They can also cause nuisance during construction works, especially noise pollution.
Elles sont également souvent à l'origine de nuisances pendant les travaux, notamment sonores.

Darned nuisance, this war, isn't it?
Sacré fléau cette guerre, hein?

Is that a nuisance? I'm so sorry. Not at all.
Si c'est un dérangement, j'en suis désolé.

Forgive me for having been such a nuisance.
Pardonnez-moi d'avoir été un tel casse-pied.

What a nuisance.
Quelle plaie.

Isn't that a nuisance?
N'est-ce pas ennuyeux?

you little flying nuisance.
petite peste volante!

is causing a nuisance.
cause des désagréments.

What about that nuisance Yoshida?
Et Yoshida, le fléau?

You're a nuisance.
Vous êtes un fléau.

You have been seduced by this nuisance.
Tu as été séduit par cette peste.

You must be attractive and that is a nuisance.
Il faut être sexy et c'est ennuyeux.

Advice on matters such as the Breyne law, nuisance.
Le conseil dans des matières telles que la loi Breyne, les troubles de voisinage,….

a noise can be a nuisance.
un bruit peut être une nuisance.

A problem, this… this fan site is a virtual attractive nuisance.
Le souci c'est que ce site de fans est une plaie virtuelle séduisante.