OBJECTIVITY AND TRANSPARENCY in French translation

• l'objectivité et la transparence
• de l'objectivité et de la transparence

Examples of using Objectivity and transparency in English and their translations into French

the time to exchange points of view with objectivity and transparency.
le temps d'échanger des points de vue en toute objectivité et dans la transparence.

constructiveness, objectivity and transparency.
de bonne volonté, d'objectivité et de transparence.

independence, objectivity and transparency.
indépendance, objectivité et transparence.

to assert his impartiality, independence, objectivity and transparency by meeting with representatives of countries with close ties to it.
indépendant, objectif et transparent, rencontrant des représentants des pays avec lesquels l'Iran entretient des liens étroits.

which led to a lack of objectivity and transparency in the consideration of country reports.
elle conduit à un manque d'objectivité et de transparence lors de l'examen des rapports de pays.

Cameroon: ensure the objectivity and transparency of monitoring operations undertaken by MINEF;
Cameroun: assurer l'objectivité et la transparence des opérations de contrôle effectuées par le MINEF;

experts to promote objectivity and transparency, suggesting that the evidence-based
de consultants externes pour garantir l'objectivité et la transparence, tout en indiquant

non-selectivity, objectivity and transparency, in a manner consistent with the purposes
de la nonsélectivité, de l'objectivité et de la transparence, selon une démarche conforme aux buts

their media to ensure objectivity and transparency in handling issues and crises pertaining to developing States,
leurs organes d'information à traiter dans l'objectivité et la transparence les questions et situations de crise impliquant les États en développement

His delegation appreciated the objectivity and transparency of the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967,
La délégation koweïtienne apprécie l'objectivité et la transparence du rapport du Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme dans les Territoires palestiniens occupés depuis 1967,

effective participation in all international and regional forums and constructive dialogue based on objectivity and transparency.
à savoir une politique d'ouverture à l'égard des autres pays, une participation effective à toutes les instances internationales et régionales, et un dialogue constructif, basé sur l'objectivité et la transparence.

impartiality, objectivity and transparency required;
l'impartialité, l'objectivité et la transparence requises;

promote integrity, objectivity and transparency in their role as Administrator,
de promouvoir l'intégrité, l'objectivité et la transparence dans ses fonctions à titre d'administrateur,

Boosting the assistance provided to needy families to cover all families living below the poverty line, increasing the number of beneficiaries and including objectivity and transparency in the procedures for granting fixed assistance, small loans
À renforcer l'aide apportée aux familles nécessiteuses de manière à en faire bénéficier tous les ménages vivant en deçà du seuil de pauvreté en augmentant le nombre de bénéficiaires et en adoptant l'objectivité et la transparence dans les procédures d'octroi de l'aide financière,

independence, objectivity and transparency.
l'indépendance, l'objectivité et la transparence.

In the interests of objectivity and transparency, Selinko required the exhaustive analysis by independent experts of the various anti-counterfeiting technologies in existence,
Dans un souci d'objectivité et de transparence, Selinko a demandé l'analyse exhaustive des différentes technologies anti-contrefaçon existantes par des experts indépendants,

requiring objectivity and transparency in the evaluation of submissions by not permitting any previously undisclosed criteria
qui exigent objectivité et transparence dans l'évaluation des soumissions en interdisant l'application, durant l'évaluation, de critères

To maintain its reputation for objectivity and transparency, the Canada Council for the Arts would be well advised to better monitor the administration of these applications of an exceptional nature,
Afin de maintenir la réputation d'objectivité et de transparence du Conseil des Arts du Canada, il y aurait lieu de mieux encadrer l'administration des demandes de subventions de caractère exceptionnel en les soumettant,

requiring objectivity and transparency in the evaluation of submissions by not permitting any previously undisclosed criteria
qui exigent objectivité et transparence dans l'évaluation des soumissions en interdisant d'appliquer lors de l'évaluation tout critère

the practice of the Conference of the Parties, and ensuring full objectivity and transparency.
veillerait à ce que ces consultations soient menées avec la plus grande objectivité et dans une transparence totale.