Examples of using On a number in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
These mechanisms are based on a number of legal foundations,
Ces mécanismes sont fondés sur différentes bases juridiques,Red Crescent Movement agreed on a number of issues of importance to them.
du Croissant-Rouge ont adopté des décisions sur une série de questions importantes.Your data may transfer and be stored on a number of servers and storage locations including
Vos données peuvent être transférées et stockées sur différents serveurs et dans which provides strategic guidance to members on a number of security issues.
qui donne aux membres des conseils stratégiques sur différentes questions de sécurité.Therefore, ISWGNA recommends that the updating process focus on a number of specific issues.
Le Groupe de travail intersecrétariats recommande donc d'axer la mise à jour sur quelques problèmes précis.Isobar worked with Entertainment One Films on a number of unique online and offline executions across Canada.
Isobar ont collaboré avec eOne sur une série d'exécutions uniques à travers le Canada.I look forward to working with her as we keep the newly elected government accountable on a number of issues.
Je me réjouis à l'idée de travailler en sa compagnie pour obliger le gouvernement nouvellement élu à rendre des comptes sur différents enjeux.She would therefore simply request the Yugoslav delegation for additional information on a number of specific issues concerning education and health.
Aussi se contentera-t-elle de demander à la délégation yougoslave un complément d'information sur quelques points précis qui touchent à l'éducation et à la santé.Article 31 of the new Constitution prohibited discrimination on a number of grounds, including“origin”.
L'article 31 de la nouvelle Constitution interdit la discrimination fondée sur différents motifs, y compris"l'origine.In paragraph 30 of its report the Commission requested comments and observations from Governments on a number of points.
Au paragraphe 30 du rapport, la Commission fait appel aux gouvernements pour qu'ils lui fassent part de leurs commentaires et observations sur différents points.they are able to disagree with their church on a number of issues.
peuvent être en désaccord avec leur église sur différents points.His delegation would appreciate information on a number of points raised in the report.
La délégation des États-Unis souhaiterait avoir des précisions sur différents points soulevés dans le rapport.On a number of the draft resolutions that were before us, the desired consensus could not be reached
Différents projets de résolution n'ont pas obtenu lors du vote le consensus que nous aurions tous souhaitéAlthough agreement had been reached on a number of issues, many remained unresolved, and a political process
Bien qu'un accord ait été conclu à propos d'un certain nombre de questions, d'autres demeurent en suspensIn addition, he also guested with Vibracathedral Orchestra on a number of occasions and has issued 2 albums with Richard Youngs.
En complément, il a également travaillé avec Vibracathedral Orchestra à diverses occasions et a sorti deux albums avec Richard Youngs.Combat behavior between males has been reported on a number of occasions, and is very similar in form to that seen in many other viperid species.
Des combats entre mâles ont été signalés à diverses reprises, et sont très similaires dans leur forme At MTV, he worked on a number of commercials, his series The Brothers Grunt,
GRSG had an exchange of views on a number of safety aspect of the new camera-monitor systems.
Le GRSG a procédé à un échange de vues au sujet de certains éléments liés à la sécurité des nouveaux systèmes à caméra et moniteur.We realize that on a number of aspects our Organization needs improvement
The trade negotiations committee made progress in discussions on a number of non-customs restrictions that have been identified
Le Comité des négociations commerciales a progressé sur les discussions relatives à un certain nombre de restrictions non tarifaires qui ont été identifiées
