ON THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME OF WORK in French translation

• sur la mise en œuvre du programme de travail
• sur l'exécution du programme de travail
• sur l'application du programme de travail
• sur la mise en oeuvre du programme de travail

Examples of using On the implementation of the programme of work in English and their translations into French

complementary Presidential statement on Tuesday, as you said, on the implementation of the programme of work.
le document CD/1870 avec le projet de déclaration présidentielle complémentaire sur la mise en œuvre du programme de travail.

Report on the implementation of the programme of work for 2010- 2012,
Rapport sur l'exécution du programme de travail pour 2010-2012, avec un aperçu des contributions

An implicit review by the organizations' legislative bodies takes place on the basis of its periodic reports on the implementation of the programme of work or the submission of the programme budget proposals.
Leurs résultats sont implicitement examinés par les organes délibérants à partir de leurs rapports périodiques sur la mise en œuvre du programme de travail ou des budgets-programmes qu'ils proposent.

The Executive Board had before it the report on the implementation of the programme of work for the period November 2005 to April 2006(INSTRAW/EB/2006/R.3 and Corr.1),
Le Conseil exécutif était saisi du rapport sur l'exécution du programme de travail au cours de la période allant de novembre 2005 à avril 2006(INSTRAW/EB/2006/R.3

through regular reporting on the implementation of the programme of work and budget.
par des rapports réguliers sur la mise en œuvre du programme de travail et du budget.

reports on progress on the implementation of the programme of work have been presented to the Conference of the Parties at its sixth meeting.
des rapports sur l'état d'avancement de la mise en œuvre du programme de travail ont été présentés à la Conférence des Parties lors de sa sixième réunion.

providing a template to record progress on the implementation of the Programme of Work 2016-2017.
fournissant un modèle pour enregistrer les progrès réalisés dans la mise en œuvre du Programme de travail 2016-2017.

although it is necessary to focus the limited resources available on the implementation of the programme of work for 2003-2005, as adopted by the Steering Committee, proposals for additional
bien qu'il faille concentrer le peu de ressources disponibles sur la mise en œuvre du programme de travail pour 20032005 tel qu'il avait été adopté par le Comité directeur,

The report should be read as a complement to the reports on the implementation of the programme of work presented during the 19th session of the General Assembly in Gyeongju,
Le présent rapport doit être lu en complément des rapports sur l'exécution du programme de travail présentés à l'Assemblée générale à sa 19e session à Gyeongju(République de Corée)(A/19/9

The Commission reviewed a report of the Secretary-General on world demographic trends and another on the implementation of the programme of work of the Population Division of the Department of Economic and Social Affairs in 2008,
La Commission a examiné un rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques mondiales et un autre sur la mise en œuvre du programme de travail de la Division de la population du Département des affaires économiques

the Council/Forum will have before it five reports of the Executive Director providing information on the implementation of the programme of work and the relevant decisions of the Council UNEP/GC/24/5,
le Conseil/Forum sera saisi de cinq rapports du Directeur exécutif fournissant des informations sur la mise en œuvre du programme de travail et l'application des décisions pertinentes du Conseil UNEP/GC/24/5,

The Commission reviewed a report of the Secretary-General on the implementation of the programme of work of the Population Division of the Department of Economic and Social Affairs in 2010,
La Commission a examiné un rapport du Secrétaire général sur l'exécution du programme de travail pour 2010 de la Division de la population du Département des affaires économiques

annual reports to the Commission on the implementation of the programme of work;
rapports annuels à la Commission sur l'application du programme de travail;

Appreciates the general overview given by the Secretary-General on the implementation of the Programme of Work(PoW) 2010-2011 for the period October 2010-June 2011
Apprécie le panorama présenté par le Secrétaire général sur la mise en œuvre du Programme de travail 2010-2011 pour la période allant d'octobre 2010 à juin 2011

the programme of work: The synthesis of the voluntary thematic reports submitted by Parties(see paragraph 14 above) on the implementation of the programme of work reveals that Parties undertake a number of partnerships
La synthèse des rapports thématiques volontaires présentés par les Parties(voir le paragraphe 14 plus haut) sur la mise en œuvre du programme de travail révèle que Parties établissent un certain nombre de partenariats

together with a report on the implementation of the programme of work 2010- 2011.
qu'un rapport sur la mise en œuvre du programme de travail pour 2010-2011.

we have not yet been able to agree and adopt a decision on the implementation of the programme of work of the Conference, which is the first to be approved for many years.
nous n'avons pas encore été en mesure de nous entendre sur l'adoption d'une décision sur la mise en œuvre du programme de travail de la Conférence, qui est le premier à être approuvé depuis de nombreuses années.

we would like to express our appreciation for your efforts with regard to reaching a consensus on the implementation of the programme of work of the 2009 session.
nous tenons à vous exprimer notre gratitude pour les efforts que vous avez faits pour parvenir à un consensus sur la mise en œuvre du programme de travail de la session de 2009.

its Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture, on the implementation of the programme of work on agricultural biodiversity and the three international initiatives on: soil biodiversity, pollinators and biodiversity for food and nutrition;
sa Commission des ressources génétiques pour l‘alimentation et l‘agriculture sur la mise en oeuvre du programme de travail relatif à la diversité biologique agricole et.

and reporting on the implementation of the programme of work of the Commission.
de l'établissement de rapports sur la mise en œuvre du programme de travail de la CEA.