Examples of using
Operational improvements
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
As a result of the review, operational improvements are being made that will modernize passenger
Des améliorations opérationnelles découlant de cet examen sont en cours afin de moderniser le contrôle des bagages
Regarding SESAR: skyguide ensures to operate an ATM platform reaching operational improvements identified within SESAR,
SESAR: skyguide veille à gérer une plate-forme ATM qui met en place les améliorations opérationnelles identifiées par le programme SESAR,
As a result of operational improvements in Nigeria, the cVDPV2 outbreak affecting the country since 2005 significantly declined,
En raison des progrès opérationnels au Nigéria, la flambée de PVDVc2 qui touche le pays depuis 2005 a fortement reculé,
The production and operational improvements we made had a minimal impact on second quarter 2016 production, and we now believe
La production et les améliorations opérationnelles que nous avons faites ont eu un impact minime sur la production du deuxième trimestre de 2016,
as the use of digital technologies to allow for major operational improvements.
c'est l'utilisation de technologies digitales pour permettre des améliorations opérationnelles majeures.
the planning for capital works as well as the planning for operational improvements and rehabilitation.
l'examen des projets d'aménagement, la planification des travaux d'investissement et la planification des améliorations opérationnelles et des réfections.
announced a contract with Safran for"FELIN V1.3" concerning the integration of operational improvements in the FELIN infantry soldier modernization system already in service with the French army.
a notifié à Safran le contrat« FELIN V1.3» portant sur l'intégration de plusieurs améliorations opérationnelles aux équipements d'infanterie FELIN actuellement en service dans l'armée de Terre.
Krystle frequently develops simulation analyses of proposed port improvement projects to evaluate potential capacity and operational improvements and for input to environmental impact studies.
Krystle McBride élabore fréquemment des analyses des simulations des projets d'améliorations portuaires proposées afin d'évaluer la capacité et les améliorations opérationnelles potentielles en plus d'obtenir des commentaires pour les études sur les répercussions environnementales.
In addition, other considerations make it imperative that Phase 1 be completed by 2010 as it presents a window of opportunity for Canada Post to implement significant operational improvements.
De plus, en raison d'autres facteurs, il est impératif que la première étape de la mise en œuvre soit terminée d'ici 2010, car Postes Canada aurait ainsi la possibilité de mettre en œuvre des améliorations opérationnelles importantes.
local conditions or operational improvements may dictate alternate requirements.
les conditions locales ou des améliorations opérationnelles peuvent dicter des exigences différentes.
Hospitals can save water by employing water-efficient practices through operational improvements and upgraded equipment, especially cooling towers
Les hôpitaux peuvent économiser de l'eau en adoptant des pratiques économes en eau grâce à des améliorations opérationnelles et à de l'équipement amélioré,
The operational improvements suggested above represent only a part of the total solution to the issues identified within the Civilian Police Unit of the Department of Peacekeeping Operations.
Les améliorations pratiques proposées plus haut ne représentent qu'une partie de la solution globale des problèmes relevés dans le cadre du Groupe de la police civile du Département des opérations de maintien de la paix.
The strand"Operational Improvements" includes the realization of"quick wins",
Pour ce qui est des améliorations opérationnelles, il est prévu de réaliser des activités à rentabilité immédiate,
Various actions are currently underway to address issues relating to People and Culture, Operational Improvements and ERP Implementation,
Diverses activités sont en cours dans les domaines des peuples et des cultures, des améliorations opérationnelles et de la mise en place du progiciel de gestion intégré,
Ongoing operational improvements such as reducing the inventory of files
Des am liorations op rationnelles continues, comme la diminution de l'inventaire des dossiers
They include suggestions for operational improvements, including improving the current website
Elles incluent des suggestions qui permettraient d'apporter des améliorations opérationnelles, telles que d'améliorer le site Web actuel
practices and EAF operational improvements.
des pratiques de prévention de la pollution et des améliorations apportées au fonctionnement des FÉA.
well-placed operational improvements and valuable acquisitions.
des amé liorations opérationnelles bien ciblées et des acquisitions créatrices de valeur.
recommendations, which found no violation of the Law of Armed Conflict but suggested operational improvements, were approved by the Commander.
n'avait été commise mais il convenait de procéder à des améliorations opérationnelles, ont été approuvées par le commandant du Commandement central.
motivating teams that drive operational improvements and for providing leadership to empower best practice in serving clients
la motivation d'équipes faisant progresser l'amélioration opérationnelle, et comme leader à la promotion des meilleures pratiques dans les services aux clients
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文