OPTIMAL FUNCTIONING in French translation

• fonctionnement optimal
• fonction optimale

Examples of using Optimal functioning in English and their translations into French

Periodic technical inspection of vehicles is a procedure aimed at ensuring optimal functioning of the vehicles' safety equipment.
Le contrôle technique périodique constitue une procédure visant à assurer un fonctionnement optimal des organes de sécurité des véhicules.

qualifications required for the optimal functioning of that committee.
qualifications nécessaires pour le fonctionnement optimal du comité.

Use then a hood of candle equipped with a resistance of 5kOhm for an optimal functioning of the system, while maintaining the performances of your engine.
Utilisez dès lors un capuchon de bougie équipé d'une résistance de 5kOhm pour un fonctionnement optimal du système, tout en maintenant les performances de votre moteur.

Not to disturb the optimal functioning and security of the site,
Ne pas perturber le fonctionnement optimal ni la sécurisation du site,

However, the optimal functioning of this group has been hampered by the overlapping nature of its mandate with that of the Intergovernmental Working Group
Mais le fonctionnement optimal de ce groupe a été entravé par le fait que son mandat doublonne avec celui du Groupe de travail intergouvernemental,

One that allows to achieve and maintain optimal functioning of the body, maintain
Celui qui permet d'atteindre et de maintenir un fonctionnement optimal de l'organisme, maintenir

The goal is to give the tramway a better image and optimal functioning within a more qualitative perspective:
L'enjeu est de lui donner une meilleure image et un fonctionnement optimal dans une optique désormais plus qualitative:

eliminates impurities, and ensures the optimal functioning of the pumps-not only for the energy source
éliminer les saletés et assurer un fonctionnement optimal des pompes autant pour celle de la source d'énergie

qualities which are necessary for the optimal functioning of that committee and that the legal obligations on knowledge
qualités spécifiques nécessaires au fonctionnement optimal dudit comité et que les exigences légales

will be presented as well as the concept of optimal functioning Vallerand, 2013.
2003) sera présenté ainsi que le concept de fonctionnement optimal Vallerand, 2013.

in the achievement of optimal functioning.
dans l'atteinte du fonctionnement optimal.

not only for optimal functioning of the tools, but also for the safety of the people who use it.
non seulement pour un fonctionnement optimal des outils, mais aussi pour la sécurité des personnes qui les utilisent.

To ensure the optimal functioning of the braking system,
Afin de garantir le fonctionnement optimal du système de freinage,

Given that the optimal functioning of a spearhead is closely associated with tasks related to the FAMHP competency domains in general, a close collaboration
Etant donné que le fonctionnement optimal d'un domaine d'excellence est étroitement lié aux tâches liées aux domaines de compétence de l'AFMPS en général,

The beta-carotenes of the Calendula flower improve the optimal functioning of the skin's melanocyte cells,
Le bêta carotène de la fleur de Calendula améliore le fonctionnement optimal des cellules mélanocytes de la peau,

The main objective of reform is to bring the health-care system to a state of optimal functioning in order to, within the framework of available resources,
Cette réforme a pour principal objectif d'optimiser le fonctionnement du système de soins afin d'obtenir, dans la limite des ressources disponibles,

the services to assure the optimal functioning of Pimcore.
les services pour assurer le fonctionnement optimal de Pimcore.

Sensor Scanner Gaz DAG9 The instrumentation for methanisation units is an attested trend which enables a better security control and to an optimal functioning of the process.
Détecteur Analyseur Gaz DAG9 L'instrumentation des unités de méthanisation est une tendance affirmée qui permet de participer à une meilleure maîtrise de la sécurité et à un fonctionnement optimal du process.

The structure of the Office of the Emergency Relief Coordinator will have to reflect the need to carry out these two tasks with a view to ensuring the optimal functioning of humanitarian coordination.
La future structure du Bureau du Coordonnateur des secours d'urgence devra donc refléter la nécessité d'assurer ces deux tâches afin de maintenir un fonctionnement optimal de la coordination humanitaire.

regarding many issues, their vision of the euro's future and its optimal functioning has not budged since.
pour une large part leur conception de l'avenir de l'euro et de son fonctionnement optimal n'a pas évolué.