Examples of using Order dated in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
PagesJaunes was designated as the operator to provide a printed directory of subscribers(the second component of universal service) through a government order dated December 6, 2012.
La société PagesJaunes a été désignée By Order dated 20 December 2000,
By an Order dated 20 January 1998,
Par une ordonnance datée du 20 janvier 1998,By an order dated 9 December 2013,
Par une ordonnance en date du 9 décembre 2013,By Order dated 20 December 2000,
Par ordonnance datée du 20 décembre 2000,By an Order dated 1 February 1995 the Court decided that the States entitled to appear before it
Par une ordonnance en date du 1er février 1995, la Cour a décidé que les États admisBy an order dated March 13,
By an order dated March 13,
Par décision en date du 13 mars 2009,By an order dated 18 August 2011,
Par ordonnance en date du 18 août 2011,In its Order dated 21 November 2016,
Dans son ordonnance datée du 21 novembre 2016,In an Order dated 13 July 2006,
Dans une ordonnance datée du 13 juillet 2006,Whereas, in the Order dated 30 November 2007,
Considérant que, dans son ordonnance en date du 30 novembre 2007,the Court, by an Order dated 10 November 1998,
la Cour, par une ordonnance datée du 10 novembre 1998,Whereas, in the Order dated 11 December 2008, the Special Chamber
Considérant que la Chambre spéciale a, dans son ordonnance en date du 29 décembre 2005,the Spanish port of Algeciras, although the Government of Spain had approved resumption by an order dated 31 January 1985.
le Gouvernement espagnol l'ait approuvé par une ordonnance datée du 31 janvier 1985 Boletín del Estado, No 30, février 1985.2005 and against the order dated November 27, 1998 that had authorized the inspection and seizures.
d'un recours contre l'ordonnance en date du 27 novembre 1998 qui avait autorisé des visites et saisies.the Tribunal, by Order dated 20 December 2000,
le Tribunal a, par ordonnance en date du 20 décembre 2000,the Tribunal, by Order dated 20 December 2000,
le Tribunal a, par ordonnance en date du 20 décembre 2000,Whereas the President of the Special Chamber, by his Order dated 15 March 2001 decided that for the words“the institution of proceedings”, wherever they occur in the decision contained in the Order dated 20 December 2000,
Considérant que le Président de la Chambre spéciale a, par ordonnance en date du 15 mars 2001, décidé que, dans l'ensemble du texte de la décision contenue dans l'ordonnance en date du 20 décembre 2000,the Constitutional Court affirmed in an order dated 17 December 1998 that the opportunity to defend rights
la Cour constitutionnelle a affirmé, dans une injonction datée du 17 décembre 1998, que tous, y compris les étrangers
