ORIENTATION SESSION in French translation

• séance d'orientation
• session d'orientation
• séance d' orientation
• séances d'orientation
• session d' orientation
• réunion d'orientation
• stage d'orientation

Examples of using Orientation session in English and their translations into French

Reminder: Apprentices who have not taken an orientation session by(Date) will be removed from group.
Rappel: Les apprentis qui n'ont pas pris une séance d'orientation par(Date) sera retirée de groupe.

All new investigators receive a fi ve-day orientation session organized by the internal staff
Tous les nouveaux enquêteurs participent à une séance d'orientation de cinq jours organisée par le personnel interne

An orientation session is even more important if external project consultants are going to work remotely.
Une session d'orientation est encore plus importante si les consultants externes de projet travaillent à distance.

The Orientation session for participants and parents was the first occasion that Explore Your Horizons participants met the Facilitators.
La séance d'orientation à l'intention des participants et des parents était la première occasion pour les participants d'Explorez vos horizons de rencontrer les animateurs.

Upon being hired, all interviewing staff complete a three-hour orientation session headed by our field supervisor.
Une fois engagés, tous les intervieweurs participent à une séance d'orientation de trois heures dirigée par notre chef des opérations d'enquête.

SLSMC authorized personnel may on occasion attend the site safety orientation session and take part in discussions.
Le personnel autorisé de la CGVMSL pourra occasionnellement assister à la séance d'orientation sur la sécurité du chantier et participer aux discussions.

The GSC should review and discuss the report at the fall Orientation Session for GSC 21.
Les membres du CSS 21 devraient lire ce rapport et en discuter à la séance d'orientation à son intention, qui aura lieu cet automne.

The orientation session also included overviews of each committee
La séance d'orientation comportait également de brefs aperçus sur chaque comité,

Tour of CMFRC facilities A social event before or after the orientation session allows members to meet informally.
Visite des installations du CRFMC Une activité sociale avant ou après la séance d'orientation permet aux membres de se rencontrer officieusement.

Please go to the following page to see orientation session dates and attend one.
S'il vous plaît aller à la page suivante pour voir les dates de session d'orientation et d'assister à un.

Eight new dispute resolution professionals also attended an orientation session on that occasion.
Huit nouveaux professionnels du règlement de différends ont également participé à une séance d'orientation à cette occasion.

Seven new Board members began their mandates during the Period and attended a Board driven orientation session in Gatineau, Quebec.
Les sept nouveaux administrateurs qui ont été nommés au cours de la période ont participé à une séance d'orientation dirigée par le Conseil à Gatineau, Québec.

Ethics has been incorporated into the Orientation Session for new employees.
l'éthique a été intégrée aux séances d'orientation des nouveaux employés.

the Special Rapporteur travelled to Geneva for an orientation session organized by OHCHR.
la Rapporteuse spéciale s'est rendue à Genève pour une session d'orientation organisée par le HCDH.

In the past, police offi cers being stationed in the Yukon would receive an orientation session at the Hospital.
Par le passé, les agents de police en service au Yukon participaient à une séance d'orientation à l'hôpital.

Members of the Working Group on Communications under the Optional Protocol also participated in an orientation session on 23 October.
Les membres du Groupe de travail sur les communications présentées en application du Protocole facultatif ont également participé le 23 octobre à une session d'orientation.

the icebreaker sets the tone for the orientation session.
la technique établit le ton de la séance d'orientation.

Provides new directors with key corporate documents and an orientation session, and informs them of training opportunities to enhance their competencies and skills; and.
Remet aux nouveaux administrateurs les principaux documents de la Société, leur offre une séance d'orientation et les informe des possibilités de formation qui leur permettraient de perfectionner leurs compétences et aptitudes;

Each participant joins a job orientation session and trial work period,
Chaque participant suit une session d'orientation professionnelle et une période d'essai;

Governance Committee and Pension Committee both provided an orientation session to members of the Board who joined those committees during the year as part of our policy to rotate directors among the committees.
Le comité de la gouvernance et le comité de retraite ont offert une séance d'orientation aux membres du conseil qui ont joint leurs rangs au cours de l'année en raison de notre politique visant à assurer une rotation entre les administrateurs qui siègent aux comités.