Examples of using Philistine in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Philistine swine!
Ces porcs de Philistins!Bloody philistine American!
Putain de philistin américain!The philistine who arrested you, is he here?
L'ignorant qui t'a arrêté, est-il ici?He is the Philistine cursed Israel.
Il est le Philistin, You really are a Philistine.
Vous êtes un philistin.I'm not a philistine, Dr. Pierce.
Je ne suis pas un Philistin, Dr. Pierce.What's that, you philistine?
Qu'y a-t-il, espèce de philistin?Then comes the voice of the philistine.
He's a jackal and a philistine.
Hey, I got your"philistine" right here,!
Babacool, va! Je vais t'en donner, du philistin!Don't kick those rocks, you Philistine!
Respectez ces pierres, espèce de philistin!You philistine gutter rat. Hey.
Tu n'es qu'un rat d'égout de Philistine.It's called jazz, you philistine.
Ca s'appelle du jazz, espèce d'inculte.You're a philistine.
Vous êtes un philistin.No philistine, he chose a hyberbolic curve for the outline for stylistic reasons.
In the palace, a Philistine bursts in and informs the king that Samson has freed the Israelites
Dans le Palais, un Philistin fait irruption et annonce au roi que Samson a libéré les Israélitesgrasping, philistine… materialistic,
cupide, philistine, matérialiste, obstinée,And smote the philistine and slew him, but there was no sword in the hand of david.
Il frappa le Philistin, le tua, mais il n'y avait point d'épée dans la main de David.David smote the philistine with a stone, not smoked with the philistines and got stoned.
What would you have me do- reject the woman I fell in love with… just because she's a Philistine?
Que voudrais-tu que je fasse… que je rejette celle que j'aime parce que c'est une Philistine?
