Examples of using Philistine in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Philistine fright and police rumour here interweave with certain amount of austere fact.
Kälkborgerlig rädsla och polisrykten sammanvävs här med ett visst mått av kärva fakta.Who is this uncircumcised Philistine that he should defy the armies of the living God?'.
Ty vem är denne oomskurne filisté, som vågar smäda den levande Gudens här?”.Philistine Messenger(tenor).
Without a series of revolutions, so-called democratic peace is a philistine utopia.
Utan en rad revolutioner är den så kallade demokratiska freden en kälkborgerlig utopi.Who is this uncircumcised Philistine that he should insult the armies of the living God?
Ty vem är denne oomskurne filisté, som vågar smäda den levande Gudens här?”?And soon… Soon we shall kill this Philistine… in a manner befitting the way he lives.
Och snart ska vi döda den här filistén.Am not I a Philistine, and ye servants to Saul?
Är inte jag en filisté och ni Sauls tjänare?Cultured woman like you friends with this Philistine? How is a sophisticated?
Hur kan en sofistikerad kvinna som du vara vän med den här filistén?David crushed the Philistine power and established a modest empire.
David krossade filisté makten och etablerade en blygsam imperium.H-How is a sophisticated, cultured woman like you friends with this Philistine? Oh,?
Hur kan en sofistikerad kvinna som du vara vän med den här filistén?Who is this heathen Philistine to defy the army of the living God?".
Ty vem är denne oomskurne filisté, som vågar smäda den levande Gudens här?».Cultured woman like you friends with this Philistine? H-How is a sophisticated, Oh,?
Hur kan en sofistikerad kvinna som du vara vän med den här filistén?Am I not a Philistine, and are you not servants of Saul?
Är inte jag en filisté och ni Sauls tjänare?Who is this uncircumcised Philistine to taunt the armies of the living god?
Ty vem är denne oomskurne filisté, som vågar smäda den levande Gudens här?»?For who is this uncircumcised Philistine, that he defies the armies of the living God?”.
Ty vem är denne oomskurne filisté, som vågar smäda den levande Gudens här?”.Stephen doesn't like my home-made wine. Philistine.
Stephen ogillar mitt hemgjorda vin… filisté.You're living with a Philistine.
Du lever med en filisté.The five Philistine rulers saw everything that happened.
Filisteernas fem styresmän såg allt dettaThe philistine considers the gendarme an eternal institution.
Brackan betraktar gendarmen som en evig institution.You had the last Philistine.
Du fick den sista brackan.
