Examples of using Philistine in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
When did you become such a philistine?
Kdaj si postal tako malomeščanski?Your servant will go and fight with this Philistine.
A philistine is a smug,
Filister je nadut nevednež,He wants to marry a philistine.
S Filistejko se hoče poročiti.He's a Philistine and she's a quisling.
You're living with a Philistine.
Živiš s Filistincem.What's a Philistine?
Kaj je Filistinec?Woody Deanne, you're an idiot and a Philistine.
Woody Deane, bedak si in neizobraženec.It's Danite against philistine.
Gre za Danovca proti Filisteji.Like Delilah the Philistine♪.
Kot Dalila iz Filisteje.No. She is a Philistine.
Ne, malomeščanka je.I can't believe I'm married to such a Philistine!
Ne morem verjeti, da sem omožila takšnega malomeščana!I'm ready to go and fight this Philistine.
Tvoj služabnik pojde in se bo bojeval s tem Filistejcem.What's a Philistine?
Kaj je omejen?The Philistine said to David,“Am I a dog, that you are
Then the Philistine{came on, getting nearer and nearer}
Filistejec je prihajal vedno bliže proti DaviduThe Philistine cities lost their independence to Assyria,
Filistejska mesta so takrat izgubila svojo neodvisnostAnd it came to pass, when the Philistine arose, and came
In ko se je vzdignil Filistejec in šel bliže proti Davidu,Especially notable is the early Philistine pottery, a locally made version of the Aegean Mycenaean Late Helladic IIIC pottery,
Zlasti opazna je zgodnja filistejska lončenina, lokalno izdelana različica egejske mikenske lončenine iz obdobja pozna helada III,No longer daring to speak in the name of philistine liberalism, they invoke fantasized freedoms of the universities of the Middle Ages, that epoch of“the democracy of nonfreedom.”.
Ne upajo si več govoriti v imenu filistrskega liberalizma, zato vpletajo izmišljeno svobodo univerz v srednjem veku, epohi‘demokracije nesvobode'.
