POSSIBLE INCREASE in French translation

• possible augmentation
• augmentation éventuelle
• hausse possible
• éventuelle hausse
• l'accroissement possible
• l'éventuel relèvement
• augmentation potentielle

Examples of using Possible increase in English and their translations into French

Especially, due to the possible increase of 15 to 20% in electricity prices by 2020 as a consequence of the climate change package.
C'est d'autant plus important face à l'augmentation probable de 15 à 20% des prix de l'électricité d'ici à 2020 du fait du paquet changement climatique.

The lower price when buying property and the maximum possible increase in prices.
La baisse du prix lorsqu'ils achètent des biens et de l'augmentation possible des prix.

increased biofuel blending, and possible increase of EV adoption.
l'utilisation accrue de biocarburants dans les mélanges et le possible essor des véhicules électriques.

to continue, and if possible increase, their support for UNRWA.
de poursuivre et si possible d'accroître leur appui à l'UNRWA.

Requests the Director-General to work in consultation with the Secretariat to ensure that the risk of a possible increase in the cost of operations in managing the new SAP system is covered by existing resources;
Demande au Directeur général de s'employer en consultation avec le Secrétariat, à faire en sorte que toute augmentation éventuelle des dépenses de fonctionnement liée à la gestion du nouveau progiciel de gestion intégré soit couverte par des ressources existantes;

One respondent expressed its concern with regard to a possible increase of the burden of responsibility on shipping companies in case of application of the CVN limits.
Un Gouvernement a fait part de ses préoccupations quant à une augmentation éventuelle de la charge de la responsabilité pesant sur les compagnies de navigation en cas d'application des limites prévues dans la CVN.

including a possible increase in the allocated budget,
y compris une possible augmentation du budget alloué,

Developing countries have to strike a balance between the possible increase in intermediation costs of such policies against the cost of a future system-wide crisis.
Les pays en développement doivent parvenir à établir un équilibre entre la hausse possible des coûts d'intermédiation de telles politiques, et les répercussions que pourrait avoir une crise future de l'ensemble du système.

Requested the Director-General to work in consultation with the Secretariat to ensure that the risk of a possible increase in the cost of operations in managing the new SAP system was covered by existing resources;
A demandé au Directeur général de s'employer en consultation avec le Secrétariat, à faire en sorte que toute augmentation éventuelle des dépenses de fonctionnement liée à la gestion du nouveau progiciel de gestion intégré soit couverte par des ressources existantes;

A possible increase or decrease in these taxes
Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes

As I have already suggested, a possible increase in the permanent category is interlinked with a number of concerns,
Comme déjà dit, une augmentation éventuelle de la catégorie des sièges permanents est liée à plusieurs problèmes

As well, some authors underline the possible increase in allergens related to increases in CO 2,
De même, certains auteurs soulignent l'accroissement possible, lié à une augmentation de CO2, d'allergènes qui ont

A possible increase of the interest rates,
Une éventuelle hausse des taux d'intérêt,

the Security Council addressed, inter alia, the question of size and composition of the possible increase in the Council membership.
le Groupe de travail a abordé notamment la question de l'ampleur d'une augmentation éventuelle du nombre de membres du Conseil et de sa composition.

the need to anticipate a possible increase in the scale, severity
la nécessité d'anticiper une augmentation potentielle de l'ampleur, de la gravité

Paragraph 8 is limited to highlighting only such main areas as the question of size and composition of the possible increase in the Council's membership.
Le paragraphe 8 se borne à mettre en relief certains domaines importants, notamment la question de l'ampleur et d'une augmentation éventuelle du nombre de membres du Conseil et de sa composition.

developing countries have led to fears of a possible increase in poverty in the poorest countries,
les pays en développement nous font craindre une éventuelle augmentation de la pauvreté dans les pays les plus pauvres,

submitted unilaterally by the administration to make a financial provision, in the 2014-2015 budget, in order to take into account a possible increase in contributions even before the Management Committee was seized of this matter.
l'administration a fait approuver unilatéralement par le GB une provision pour tenir compte d'une éventuelle augmentation des cotisations dans le budget 2014-2015 avant même que le Comité de gestion ne soit saisi de cette question.

In addition, paragraph e of Article 4.7 of the rules has not been applied since no information was submitted to the insured persons regarding a possible increase in contributions.
En outre, l'alinéa e de l'article 4.7 des statuts n'a pas été respecté puisqu'aucune information n'a été soumise aux assurés en ce qui concerne une éventuelle augmentation des cotisations.

and we deferred a possible increase to $8 billion per year if the demand is there.
nous avons accepté une éventuelle augmentation de 8 milliards par an le cas échéant.