PRACTICAL COURSES in French translation

• cours pratiques
• stages pratiques
• formations pratiques
• cours pratique

Examples of using Practical courses in English and their translations into French

Students took courses in musical theory and history, and practical courses in piano, accordion,
Les élèves y suivaient des cours théoriques de solfège, d'histoire de la musique et des cours pratiques de piano, d'accordéon,

The broad range of activities offered includes activities to set up new collaborative initiatives and practical courses that explain, for example, how to plan a youth exchange from start to finish.
L'offre, vaste, comprend des activités relatives à la mise sur pied de nouvelles coopérations et des cours pratiques dans lesquels les participants apprennent notamment à planifier une rencontre de jeunes de A à Z.

including intensive practical courses in trial advocacy or interviewing,
notamment des cours pratiques intensifs sur la plaidoirie en première instance

as well as practical courses on product features
aussi bien que des cours pratiques sur les fonctionnalités des produits

SMS-services and practical courses in the fields.
un service SMS et des cours pratiques.

If you complete one of the trainings provided by us, we also store your participation/training records as well as the course results from your online and practical courses.
Si vous terminez une de nos formations, nous sauvegardons également votre participation à la formation ainsi que les résultats des formations en ligne ou des cours pratiques.

The United Nations Organization has organized several practical courses whereby States have strived to contribute to sustainable development from space thanks to the results of the application of space technology
L'Organisation des Nations Unies a organisé une série de cours pratiques par le biais desquels les États se sont efforcés de contribuer au développement durable à partir de l'espace grâce aux résultats de l'application de la technologie spatiale

series of practical courses in development law, International Institute of Development Law, Rome, 6-7 October 1998.
série de cours de pratique du droit du développement à l'Institut international de droit du développement, Rome, 6 et 7 octobre 1998.

Ivas also works in the training field with technical meetings, practical courses and open days to facilitate the professional qualification of specialized and trusted contractors.
Ivas opère aussi dans le domaine de la formation avec des séminaires techniques, des cours d'application, des journées portes ouvertes consacrées à la qualification professionnelle des poseurs spécialisés et agréés.

the Higher Council for Children helped organize five regional practical courses in Sidon, Nabatiye, Tripoli,
le Conseil supérieur pour l'enfance a concouru à l'organisation de cinq stages pratiques régionaux en avril 2006 à Saïda,

Information on and knowledge of human rights legislation, policies and procedures are regularly provided by means of training, practical courses, seminars and special human rights commemorative activities for government employees,
Des formations, des cours pratiques, des séminaires et des manifestations spéciales sont régulièrement organisés à l'intention des agents de l'État, des procureurs, des avocats, des magistrats,

It also includes a series of practical courses that emphasize hands-on laboratory training related to molecular biology,
L'École propose également des cours pratiques en laboratoire visant l'enseignement de diverses techniques liées à la biologie moléculaire,

His delegation welcomed the Secretary-General's initiative providing for practical courses to be organized for least developed countries and coordinators in the United Nations system,
Elle se félicite également de l'initiative du Secrétaire général d'organiser des stages pratiques pour les pays les moins avancés et les coordonnateurs du système des Nations Unies,

In addition to practical courses in tsetse fly control
Informations complémentaires En plus des cours pratiques sur le contrôle des mouches tsétsé

Furthermore, the EPFC organizes a wide range of practical courses, on secondary and superior levels,
Mais l' EPFC, c'est aussi un large éventail de formations pratiques, de niveaux secondaire

In addition, optional subjects, optional practical courses and projects(e.g. a video
En outre, des sujets optionnels et des stages pratiques et des projets(par exemple,

Information on and knowledge of human rights legislation, policies and procedures are regularly provided by means of training, practical courses, seminars and special human rights commemorative activities for government employees,
Des formations, cours pratiques, séminaires et activités commémoratives spéciales liés aux droits de l'homme sont régulièrement organisés à l'intention des fonctionnaires,

one delegation emphasized the importance of seminars, practical courses and fellowships.
une délégation a souligné l'importance des séminaires, des stages pratiques et des bourses d'études.

will tailor-develop short, practical courses of two to three days dealing specifically with charter parties.
en tenant compte des résultats, des cours pratiques de deux ou trois jours, traitant spécialement des chartes-parties.

partnerships with farms and farmers' organisations for practical courses and future jobs;
coopéra tion avec les entreprises et les associations pour une formation pratique et les futurs emplois,