PRACTICAL EXPERTISE in French translation

• compétences pratiques
• expertise pratique
• connaissances pratiques
• expériences pratiques

Examples of using Practical expertise in English and their translations into French

To foster the development of solid theoretical and practical expertise in the field through interaction between researchers.
Favoriser, par le contact entre les chercheurs, le développement d'une solide expertise, théorique et pratique, dans le domaine.

regulatory action with actions taken by the actors most concerned, drawing on their practical expertise.
réglementaires contraignantes à des mesures prises par les acteurs les plus concernés en mettant à profit leur expérience pratique.

Canada will continue to extend its direct support through the practical expertise and technical assistance it has sponsored throughout the years.
Le Canada continuera de prêter un appui direct en continuant de fournir, comme il le fait depuis des années, des connaissances pratiques et une assistance technique.

other civil society actors contributes practical expertise and experience to our discussions.
les autres acteurs de la société civile enrichiront nos travaux de leurs connaissances pratiques et de leur expérience.

activities,/ch/open fosters members' theoretical and practical expertise in Linux and other open source software.
/ch/open encourage les connaissances théoriques et pratiques de ses membres dans les domaines de Linux et des autres logiciels Open Source.

combined with his technical and practical expertise provide solid direction for GéoMégA.
combinée à son expertise technique et pratique fournira une orientation solide pour GéoMégA.

DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF SCIENCE-BASED ANIMAL WELFARE STANDARDS using the best scientific and practical expertise on animal welfare, taking into account associated ethical considerations and regional perspectives.
ÉLABORATION ET APPLICATION DE NORMES SUR LE BIEN-ÊTRE ANIMAL reposant sur un fondement scientifique en faisant appel à la meilleure expertise scientifique et pratique dans ce domaine, à la lumière des considérations éthiques associées et parallèlement à des perspectives régionales.

other civil society actors will bring practical expertise and experience, as in fact recognized in the Programme of Action.
d'autres acteurs compétents de la société civile enrichira les connaissances pratiques et l'expérience, comme il est dit dans le Programme d'action.

With innovative power and practical expertise of a typical midsize owner-operated company,
Avec la force d'innovation et le savoir-faire d'une entreprise typique moyenne,

giving us rich intellectual and practical expertise, and a legacy of trust and partnership.
de multiples partenariats ainsi que d'une riche expertise théorique et pratique reposant sur une expérience de près de 50 ans.

bodies with technical and practical expertise on and experience in working on violence against women.
des organismes des Nations Unies, avec une expertise technique et pratique et une expérience dans le travail sur la violence à l'égard des femmes.

The first year of the Master of Applied Economics offers courses designed to endow participants with essential analytical, methodological and practical expertise in the fields of International Macroeconomics and Finance.
LE PROGRAMME DU MASTER La 1ère année du Master Economie Appliquée propose des enseignements destinés à donner des compétences théoriques, méthodologiques et pratiques aux étudiants dans les domaines de la macroéconomie et de la finance internationales.

our specialists will be happy to assist you with their extensive practical expertise.
l'assurance de la qualité, nos spécialistes vous font profiter de leurs connaissances techniques largement éprouvées.

The course is not only about knowing all the details of the Method, but being able to convey it to others and having enough practical expertise to guide them on the physical,
Il ne s'agit pas de savoir tous les détails de la pratique de Yoga, mais d'être capable de le transmettre aux autres, et avoir l'expertise de les guider sur un plan physique,

training that addresses gaps in performance and delivers practical expertise on food safety
la formation en matière d'écarts de performance et de favoriser une expérience pratique sur la salubrité des aliments

in the social sciences have, over the years, individually and collaboratively developed practical expertise and knowledge on the issue of forced marriage as an international crime.
dans Ie cadre d'activites individuelles ou concertees, des competences et des connaissances pratiques relatives a la question du mariage force constitutif de crime international.

sharing of practical expertise and the critical issue of tracking
le partage de données d'expérience pratiques, et l'importante question de la recherche

increasing the number of staff of the Centre for Human Rights with practical expertise in the area of economic,
d'augmenter le nombre des spécialistes du Centre pour les droits de l'homme possédant des connaissances pratiques dans le domaine des droits économiques,

as well as the agents themselves; practical expertise and experience in the production/synthesis of chemical
de matières biologiques, ou des agents eux-mêmes; les compétences et l'expérience pratiques de la production ou de la synthèse d'armes chimiques

Encourage the exchange of research-related practical expertise.
Encourager l'échange et le partage de travaux de recherche portant sur les compétences pratiques.