PRACTICAL SESSIONS in French translation

• sessions pratiques
• séances pratiques
• stages pratiques
• travaux pratiques

Examples of using Practical sessions in English and their translations into French

then move on to practical sessions that aim to help beneficiary States understand how to prepare a complete nomination.
avant de passer à des séances pratiques destinées à aider les États bénéficiaires à comprendre comment élaborer un dossier de candidature complet.

Our resident photographer on board MS Roald Amundsen will invite you to photography workshops and practical sessions out on deck to enable you to take the best possible pictures from your voyage.
Le photographe résidant à bord du MS Roald Amundsen vous invite à des ateliers de photographie et à des sessions pratiques sur le pont pour vous permettre de réussir les photos de votre voyage.

telecommunications services accessible in an emergency situation, practical sessions and a simulation exercise.
de services de télécommunications accessibles en cas d'urgence, des séances pratiques et un exercice de simulation.

Our resident photographer on board MS Spitsbergen will invite you to photography workshops and practical sessions out on deck to enable you to take the best possible pictures on your voyage.
Le photographe résidant à bord du MS Spitsbergen vous invite à des ateliers de photographie et à des sessions pratiques sur le pont pour vous permettre de réussir les photos de votre voyage.

They suggested adding further practical sessions on how to access funding for the NAP process
Il a été suggéré d'ajouter d'autres séances pratiques sur la façon d'accéder au financement pour le processus des PNA

So far, the trainings have proven to be a success:"A combination of theory, practical sessions and case studies made the 2-day training interesting and easy to follow.
Jusqu'à présent, les formations se sont révélées être un succès:"La combinaison de théorie, de sessions pratiques et d'études de cas proposée rend la formation de deux jours intéressante et simple a suivre.

Comprehensive coverage of Bariatric Endoscopy by means of live surgery demonstrations, focused practical sessions, interactive lectures
Proposer une couverture complète de l'endoscopie bariatrique au moyen de démonstrations de chirurgie en direct, de séances pratiques ciblées, de conférences interactives

teaching aids and practical sessions for agricultural secondary schools,
d'outils pédagogiques et de sessions pratiques pour les écoles secondaires,

courses, practical sessions) were held at maternity schools.
cours, sessions pratiques) ont été organisés dans des écoles de maternité.

Practical session: cleaning,
Session pratique: nettoyage,

Practical session 1: Using a set of data from surveys.
Session pratique 1: utilisation d'un jeu de données issues d'enquêtes.

Practical session: Spatial analysis on a limited geographical area.
Session pratique: analyse spatiale à l'échelle d'un territoire.

Practical session 2: Analysis of demand at the scale of a group of village.
Session pratique 2: analyse de la demande à l'échelle d'un groupe de villages.

Practical session- using the HOMER software Principles of the HOMER software Project creation.
Session pratique- utilisation du logiciel HOMER Principes du logiciel HOMER Création d'un projet.

The following day, a practical session took place at a nearby shooting range in Bucharest.
Le lendemain a eu lieu une session pratique dans un centre de tir de Bucarest proche de l'aire de répartition.

A practical session about Roboconf is also done
Une session pratique est également organisée

A practical session for all those interested in a greater in-depth exploration of the World Wide Web
Une séance pratique pour tous ceux qui s'intéressent à l'exploration du World Wide Web plus en profondeur

There is a practical session on conducting an interview,
Séance pratique sur la conduite d'un entretien,

During a practical session, and two optional(or required) scuba dives, you'll.
Pendant une séance pratique, et deux plongées scaphandres optionnelles(ou requises), vous.

During a practical session, and two optional(or required) scuba dives, you'll.
Au cours d'une séance pratique, et deux plongées en option(ou requis), vous aurez.