PRINCIPLES SHOULD in French translation

• principes devraient
• principes doivent
• principes devrait
• principes devaient

Examples of using Principles should in English and their translations into French

Lastly, the draft principles should be disseminated as widely as possible.
Enfin, Mme Hampson pense que les projets de principes devraient être diffusés le plus largement possible.

What principles should govern the procedures
Quels sont les principes qui devraient régir les procédures

Principles should continue to be reflected in actions to strengthen nuclear safety,
Les principes devraient continuer à être reflétés dans les mesures prises pour renforcer la sûreté nucléaire,

The draft principles should therefore be complementary in nature,
Les principes devraient donc avoir un caractère complémentaire,

In that context, the articles and principles should remain as non-binding guidance.
Dans ce contexte, les articles et les principes devraient conserver le caractère de directives non contraignantes.

One country from the ECLAC region indicated that any principles should be adopted in the framework of an Inter-American Meeting of Directors of Statistics.
Un pays de la région de la CEPALC a estimé que tous les principes devraient être adoptés dans le cadre d'une réunion interaméricaine des directeurs de la statistique.

the entire Draft Principles should therefore refer to obligations only.
l'ensemble du projet de Principes ne devrait par conséquent se référer qu'aux obligations.

the other was that the principles should only apply to TNCs.
selon l'autre, les principes ne devraient concerner que les sociétés transnationales.

International instruments were essential tools to be ratified widely and their principles should be disseminated and implemented.
Les instruments internationaux sont des outils cruciaux, qui doivent recueillir une adhésion généralisée tandis que les principes qu'ils consacrent doivent être diffusés et appliqués.

These principles should be developed in conjunction with principles on regularization,
Ces principes devraient être développés en conjonction avec les principes de régularisation,

contestation with regard to their potential application, the principles should be interpreted in favour of members of minorities as bearers of rights
de contestations concernant leur applicabilité, les principes devraient être interprétés dans l'intérêt des membres des minorités en tant

Those principles should be taken into account in the consideration of the situation of human rights in Cuba but, since they did not appear in the draft resolution,
Le Gouvernement mexicain considère que ces principes doivent être pris en compte dans l'examen de la situation des droits de l'homme à Cuba mais, comme ils n'apparaissent pas dans le projet de résolution L.60,

These principles should be embodied in an agreement between the panel
Ces principes devraient être incorporés dans un accord entre le comité

Any international dispute that may arise from activities covered by these principles should be settled through established procedures for the peaceful settlement of disputes agreed upon by the parties to the dispute in accordance with the provisions of the Charter of the United Nations.
Tout différend international qui pourrait naître d'activités relevant des présents principes devrait être réglé selon les procédures établies pour le règlement pacifique des différends dont les parties au différend seraient convenues conformément aux dispositions de la Charte des Nations Unies.

It also provides a context in which the principles should be understood,
Il expose également le contexte dans lequel ces principes doivent être compris,

Once finalized, the principles should serve as a reference point for parliamentary development,
Une fois parachevés, ces principes devraient servir de point de référence pour le renforcement de l'institution parlementaire,

That delegation was of the view that the reference to the internationally accepted radiation protection standard in the Principles should be retained
Elle estimait que la référence aux normes de radioprotection acceptées au niveau international qui figurait dans les Principes devrait être maintenue,

All of the participants who spoke on the issue agreed that the principles should be specific and precise,
Tous les participants qui sont intervenus sur la question ont convenu que les principes devaient être spécifiques

address the complex nature of SRGBV effectively, all eight principles should inform the development
la nature complexe de la VBGMS, les huit principes doivent tous faire partie du développement

These principles should also be applied, to an equal degree,
Ces principes devraient aussi s'appliquer dans une égale mesure aux antibalaka,