PROCEDURES AND BEST PRACTICES in French translation

• procédures et meilleures pratiques
• procédures et pratiques optimales
• des procédures et des pratiques exemplaires en matière
• procédures et les bonnes pratiques

Examples of using Procedures and best practices in English and their translations into French

Promotes the sharing of policies, procedures, and best practices among vocational training organizations.
Encourager le partage des politiques, des procédures et des meilleures pratiques entre les organismes de formation professionnelle.

There is also interest in feeding these experiences into the possible future development of national guidelines on procedures and good practices.
Il entend également intégrer ces enseignements dans un projet d'élaboration d'orientations nationales sur les méthodes et les bonnes pratiques.

Delegations recommended strengthening the Peacekeeping Best Practices Section to enable it to continue to play an active role in the development of generic guidelines, procedures, and best practices.
Les délégations ont recommandé de renforcer la Section des pratiques optimales de maintien de la paix pour qu'elle puisse continuer activement à formuler des directives générales, des procédures et des pratiques optimales.

MINUSTAH further facilitated the visit of nine technical staff from the Haitian Parliament to the Dominican Republic to exchange experiences and share administrative procedures and good practices.
Enfin, grâce au concours de la MINUSTAH, neuf techniciens du Parlement haïtien ont pu se rendre en République dominicaine pour y procéder à des échanges de données d'expérience et d'information sur les procédures et les bonnes pratiques administratives.

to identify policy, procedure and best practice implementation.
de déterminer les politiques, les procédures et les pratiques exemplaires à mettre en place.

He often presents on applicable regulatory frameworks, procedures, and best practices that the maritime industry has adopted for accident-prevention,
Il présente souvent des exposés sur les cadres réglementaires en vigueur et les procédures et pratiques exemplaires adoptées par l'industrie pour prévenir les accidents,

secondary levels is guaranteed by regulations, procedures and good practices that permit any child,
non en situation régulière, est garanti par les règlements, procédures et bonnes pratiques en vigueur qui permettent à tous les enfants,

among other measures, safe procedures and good practices when dealing with drug users who might be HIV-positive.
à l'utilisation de pratiques et de procédures sûres et adaptées lorsqu'ils sont en contact avec des toxicomanes susceptibles d'être séropositifs.

common procedures and best practices for trade.
promouvoir des normes, des procédures communes et des pratiques optimales pour le commerce.

Provision of advice on United Nations procedures and best practices;
Fourniture de conseils sur les procédures appliquées et les pratiques optimales retenues par l'Organisation des Nations Unies;

Development and promotion of standards, common procedures and best practices for trade;
Élaboration et promotion de normes, de procédures communes et de pratiques optimales pour le commerce;

Standard operating procedures and best practices should always be applied for safe operation.
Les procédures d'utilisation et meilleures pratiques doivent toujours être observées pour utiliser votre machine d'essai en toute sécurité.

The Committee would appreciate an outline of China's legislation, administrative procedures and best practices in these areas.
Le Comité souhaiterait recevoir une description de la législation de la Chine dans ces domaines ainsi que des procédures administratives et meilleures pratiques en la matière.

The Committee would appreciate an outline of Chile's legislation, administrative procedures and best practices in these areas.
Le Comité souhaiterait recevoir un récapitulatif de la législation, des procédures administratives et des pratiques optimales en vigueur au Chili dans ces domaines.

New legislation, procedures and best practices which in particular impact UNECE
Législation et procédures nouvelles et meilleures pratiques notamment celles qui intéressent la CEE

systems design decisions, configuration procedures and best practices for deployment.
les décisions de conception de systèmes, les procédures de configuration et les bonnes pratiques de déploiement.

If possible, would the Republic of Bulgaria please outline correspondent legal provisions, administrative procedures and best practices in this regard?
Veuillez exposer si possible les dispositions législatives correspondantes ainsi que les procédures administratives et les meilleures pratiques appliquées?

Without compromising any sensitive information, could Lebanon please outline its legal provisions, administrative procedures and best practices in this regard?
Veuillez, dans la mesure du possible, présenter dans leurs grandes lignes les dispositions légales, les procédures administratives et les pratiques optimales en vigueur dans ce domaine?

The Committee would appreciate an outline of the Republic of Korea's legislation, administrative procedures and best practices in these areas.
Le Comité souhaiterait connaître les grandes lignes de la législation coréenne, des procédures administratives et des pratiques généralement utilisées dans ces domaines.

effective procedures and best practices to facilitate the movement of goods and services.
des règles internationales, des procédures efficaces et des pratiques optimales en vue de faciliter la circulation des biens et des services.