PROCESSES USING in French translation

• procédés utilisant
• processus en utilisant

Examples of using Processes using in English and their translations into French

Other processes using mercury, such as the amalgamation of gold in artisanal and small-scale gold mining,
D'autres procédés utilisant du mercure, comme l'amalgamation de l'or dans l'extraction minière artisanale

comparison with existing inventories and the harmonization of processes using tools.
la comparaison avec les inventaires préexistants et l'harmonisation des procédés par l'utilisation des instruments.

4 and 7, except for the processes using mercury) in Table 2 do not use mercury
à l'exception des procédés utilisant le mercure) citées dans le Tableau 2 n'utilisent pas de mercure

control our processes using appropriate techniques,
de maîtriser nos processus en utilisant les techniques appropriées,

Repeat this process using Advanced Lesson 1 Handout 4.
Répétez ce processus en utilisant la Leçon avancée 1, document 4.

We reviewed the processes used to measure IT asset performance.
Nous avons examin le processus utilis pour mesurer le rendement des actifs de TI.

The data will be processed using paper and/ or computerized.
Les données seront traitées à l'aide de papier et/ ou informatisées.

Document the processes used by Time Administrators at Transit Services;
Documenter les processus employés par les administrateurs de présence des Services de transport en commun;

All orders are processed using SSL technology via a secure server.
Toutes les commandes sont traitées au moyen du protocole SSL par un serveur sécurisé.

This process uses less water and less energy.
Le processus utilise moins d'eau et moins d'énergie.

More details on the process used can be found in section 4.
Des précisions sur la procédure utilisée sont données dans la section 4.

The process uses participatory tools aimed at promoting self-reflection and action.
Le processus utilise des outils participatifs visant à promouvoir l'autoréflexion et l'action.

The process used to manufacture the hollow logs produces an extremely dense product.
Le processus utilisés pour la fabrication des bûches trouées produit une bûche extrêmement dense.

describe the process used for the assessments.
décrire le processus employé pour ces évaluations.

Revel in each step of the process using our high performance appliances designed to withstand the rigors of any kitchen.
Profitez de chaque étape du processus en utilisant nos appareils de haute performance conçus pour résister aux rigueurs de toute cuisine.

repeat process using the next code for your TV brand.
répéter le processus en utilisant le code suivant de la marque de votre téléviseur.

simply repeat the process using the other(1 or 2) button.
répétez simplement le processus en utilisant l'autre touche 1 ou 2.

All Transfer requests shall be made and processed using the System and the procedures described in the Guidelines.
Toutes les demandes de transfert seront adressées et traitées à l'aide du système et les procédures sont décrites dans les lignes directrices.

During the reporting period, 15,152 applications were processed using PRISM, a threefold increase since the previous report.
Pendant la période concernée, plus de 15 152 candidatures ont été traitées à l'aide de PRISM, soit trois fois plus que depuis le dernier rapport.

census results were processed using the method of scanning information from questionnaires with a special scanning machine.
les résultats du recensement ont été traités à l'aide d'une méthode de numérisation de l'information des feuilles de recensement, au moyen d'un appareil spécial.