PROCESSING OF REQUESTS in French translation

• traitement des demandes
• de traiter les demandes
• traitement des requêtes

Examples of using Processing of requests in English and their translations into French

Processing of Requests The number of new requests received by the ATIP Office in 2014-15(72)
Processus de traitement des demandes Le nombre de nouvelles demandes reçues par le bureau de l'AIPRP en 2014-2015(72)

Processing of Requests The number of new requests received by the ATIP Office in 2013-14 increased by twenty(20)
Processus de traitement des demandes Le nombre de nouvelles demandes reçues par le bureau de l'AIPRP en 2013-2014 a augmenté de vingt(20)

Processing of Requests The number of new requests received by the ATIP Office in 2011-12 decreased by eight(8)
Processus de traitement des demandes En 2011-12, le bureau de l'AIPRP a reçu huit(8) nouvelles demandes de

These provisions are also intended to streamline the processing of requests for judicial assistance,
Ces dispositions ont également pour objet d'accélérer le traitement des demandes d'entraide judiciaire,

In so far as the observations of the Board of Auditors related to the processing of requests for education grant or education grant advances,
En réponse aux observations du Comité des commissaires aux comptes portant plus précisément sur le traitement des demandes d'indemnités pour frais d'études

provision of information and processing of requests and complaints submitted to the Bureau
de fournir des informations et de traiter les demandes et plaintes dont il est saisi ainsi

The Policy and Procedures for the Processing of requests for Access to Records
Les Politiques et procédures pour le traitement des demandes d'accès à des documents

reducing time limits for procedures or simplifying the processing of requests to take charge
à réduire les délais de procédure ou à simplifier le traitement des requêtes aux fins de prise

The Policy and Procedures for the Processing of Requests for Access to Records
Les Politiques et procédures pour le traitement des demandes d'accès à des documents

including information on the processing of requests and the requester's right to complain to the Information Commissioner of Canada
notamment en ce qui concerne le traitement des demandes et du droit de porter plainte auprès du Commissaire à l'information du Canada

For instance the link to the ATIP Handbook which describes the procedures to be followed for the processing of requests was not available on the ATIP wiki page
Par exemple, le lien vers le Guide sur l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels, qui décrit les procédures à suivre pour le traitement des demandes, n'était pas disponible sur la page wiki de l'AIPRP

assistance communicated through EULEX, began with the processing of requests received from Bosnia
a commencé à prendre effet avec le traitement des demandes reçues de la Bosnie-Herzégovine,

in particular by simplifying and speeding up the processing of requests.
notamment en simplifiant et en accélérant le traitement des demandes.

online tracking of requests, and automated routing will eliminate several stages of approvals and streamline the processing of requests, producing benefits of $0.8 million to $1.2 million.
le routage automatisé, permettra d'éliminer plusieurs niveaux d'autorisation et de rationaliser le traitement des demandes, donnant lieu à des gains de l'ordre de 0,8 à 1,2 million de dollars.

of UNDP, to facilitate formalities for the creation of business enterprises,"> contributed to reducing the time required for the processing of requests from nine months to seven days, and to creating a more business-friendly environment.
de création d'entreprises commerciales, a contribué à réduire les délais de traitement des demandes de neuf mois à sept jours et à instaurer un environnement plus propice aux activités économiques.

Several commentators had proposed replacing"fees for the processing of requests of information" in the fourth sentence with"fees for the receipt of information" to show that a Government could only collect fees for services rendered.
Plusieurs intervenants ont proposé de remplacer le membre de phrase << frais à acquitter pour le traitement de la demande d'informations >> figurant dans la quatrième phrase par l'expression << frais à acquitter pour la réception des informations >> afin d'indiquer qu'un gouvernement ne peut percevoir des frais que pour services rendus.

In 2002, a procedure for the processing of requests by asylum seekers in Israel was formed in coordination between the delegation of the UNHCR in Israel, the Ministry of Interior
En 2002, les modalités de traitement de requêtes émanant de demandeurs d'asile en Israël ont été formulées en coordination avec la délégation du HCR en Israël,

In 2002, a procedure for the processing of requests by asylum seekers in Israel was formulated in coordination with the delegation of the UNHCR in Israel,
En 2002, les modalités de traitement de requêtes émanant de demandeurs d'asile en Israël, qui ont été formulées en coordination avec

to facilitate paperless processing of requests for passes and identification cards;
en vue de faciliter le traitement électronique(dématérialisé) des demandes de cartes d'identité ONU;

standardizing the processing of requests from business managers;
industrialiser le traitement des demandes en provenance des directions métiers,