start of the programmebeginning of the programmebeginning of the programstart of the programinception of the programmeprogram beganprogramme beganbeginning of the cycleoutset of the programprogramme commencing
launch of the programlaunch of the programmeinception of the programmestart of the programmeprogram beganprogram startedbeginning of the programmeinception of the programprogramme beganprogram was introduced
programme est lancé
Examples of using
Program starts
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Confirm>Starten/Start?< by pressing and the program starts at the set time.
Valider >Run? < avec et le programme sera lancé au moment programmé.
There is an option to generate an autorun entry so that the program starts any time the computer is started..
Il y a possibilité de créer un élément de démarrage automatique afin que le programme soit lancé à chaque démarrage de l'ordinateur.
When the program starts, on the display appears the temperature on centigrade degree,
Après avoir démarré le programme, le display affiche, alternativement, la température en degrés
For participants arriving at Sunday, the program starts with overnight in Veliko Tarnovo
Pour ceux qui arrivent le dimanche le programme commence par la nuitée à Veliko Tarnovo
Every time the program starts, it checks to see if a newer version is available.
A chaque démarrage du programme, une vérification a lieu pour déterminer si une nouvelle version du programme est disponible.
Student Selection This is used to specify the mode to connect to Students when the Tutor program starts.
Sélection d'étudiant Cette option est utilisée pour préciser le mode de connexion aux étudiants lors du démarrage du programme Tuteur.
number of allowed program starts or network licenses can be defined easily.
le nombre del'activation de programme autorisé ou de licences de réseau peuvent être définis facilement.
A registration may be cancelled with a refund before the date on which the day camp program starts.
L'annulation de l'inscription avec remboursement est possible avant la date à laquelle débute le programme Camp de jour.
If no starting time was set the buzzer sounds and the program starts to run.
Si aucune heure de démarrage n'a été défi nie, l'alarme sonne et le programme se met en marche.
V 4.7- The program starts in English- Added a default configuration file for those who want to return to the initial configuration- Fixed some issues for 64 bit.
V 4.7- Le programme démarre en anglais- Ajouter un fichier de configuration par défaut pour ceux qui veulent revenir à la configuration initiale- Correction de quelques problèmes pour 64 bit.
For example, if your program starts on September 10,
Some groups become confused about the“expect to see” progress markers because they think of them as the baseline situation- the point at which the program starts working with the boundary partners.
Certains groupe ont du mal à comprendre ce que les marqueurs de progrès« attendus» représentent parce qu'ils considèrent qu'ils représentent la situation de base- le point à partir duquel le programme commence à travailler avec les partenaires limitrophes.
Check for new version of Graph at startup When checked each time the program starts it will check if a newer version of Graph is available on the Internet.
Vérifier l'existence d'une nouvelle version au démarrage Quand cette option est activée, à chaque démarrage du programme l'existence d'une nouvelle version de Graph sur Internet sera contrôlée.
It does not matter with which process a program starts, except with a LOOP process
Il est possible de démarrer un programme avec n'importe quel processus, à l'exception des processus LOOP
The program starts in a warm up mode that will gradually bring the user's heart rate up to 80% of their Target Heart rate and which point the program will start.
Le programme s'amorcera en mode réchauffement pour augmenter graduellement la fréquence cardiaque à 80% de la fréquence cardiaque cible de l'usager avant de vraiment débuter.
In particular, we focus the permanence of the effects of this REDD+ project by collecting additional data from the same sample, about three years after the PES program starts.
En particulier, nous nous concentrons la permanence des effets de ce projet REDD+ en recueillant des données originales environ trois ans après le lancement du programme du PSE.
intensive semestre in August, the program starts in Centenary and is followed by an 8-10 day trip to Paris.
un mini semestre immersif et intensif au mois d'août, avec début du programme à Centenary et 8-10 jours de voyage à Paris.
a Short Course application BEFORE your program starts in order for funding to apply to the initial study period or course.
une demande de cours de courte durée AVANT le début de votre programme afin que le financement s'applique au début de la période d'études ou du cours.
When a program starts, the value of all three registers is zero.
Quand un programme démarre, la valeur de ces trois registres est zéro.
the option to control whether the program starts when Windows starts is located by clicking Settings,
la possibilité de contrôler si le programme démarre au démarrage de Windows est situé en cliquant sur Paramètres,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文