PROGRAMME IS DESIGNED in French translation

The programme is designed to develop a survey-based empirical tool for African intermediary organizations to upgrade their capacities

Le programme a pour but de mettre au point un mécanisme d'enquête empirique que puissent utiliser les organisations intermédiaires

This programme is designed to support the Decade of Action for Road Safety initiated by the UN, the aim of which is to save

Ce programme est conçu pour soutenir l'initiative Decade of Action for Road Safety mise sur pied par l'ONU,

This programme is designed to promote the exchange of knowledge between the more standard

Ce programme vise à promouvoir la diffusion des connaissances des groupes hautement spécialisés

Another programme is designed to enhance the capacity to support the transfer of energy-efficient industrial technologies under the United Nations Framework Convention on Climate Change

Un autre programme est conçu pour accroître les capacités de transfert de technologies industrielles à rendement énergétique élevé au titre de la Convention-cadre sur les changements climatiques

This programme is designed to address the specific needs of micro-enterprises

Ce programme a pour objet de répondre aux besoins spécifiques des micro

The programme is designed to assist member States in making significant strides in reducing the governance gaps

Le programme vise à aider les Etats Membres à réduire notablement les lacunes de gouvernance et les déficits de

skills and competencies which each programme is designed to impart.

des aptitudes et des compétences que chaque programme est conçu pour transmettre.

The programme is designed to acquaint lawyers,

Ce programme visait à familiariser les juristes,

This programme is designed to shape a multicultural personality characterized by publicspiritedness,

Ce programme vise à forger une identité multiculturelle caractérisée par l'esprit citoyen,

The programme is designed to strengthen the machinery enabling the Government,

Le programme vise le renforcement des mécanismes d'appropriation du développement par le Gouvernement,

The programme is designed to tackle the problem of lack of water

Ce programme vise à résoudre le problème du manque d'eau

The programme is designed to provide an income transfer to those families that have non-existent or insufficient income

Ce programme vise à fournir un transfert de revenus à ces familles qui n'ont pas du tout de revenus

The programme is designed for staff in general

Ce programme a été conçu pour le personnel en général

The programme is designed to build capacity at the local

Ce programme a pour but de renforcer les capacités aux niveaux local

The long-term 12-year Programme is designed to support the development of mountainous

Il s'agit d'un programme à long terme(12 ans) qui vise à soutenir le développement des régions montagneuses

This programme is designed to teach the rudiments of precision agriculture/viticulture, piloting of UAS

Ces formations ont pour vocation de dispenser les connaissances de base liées à l'agriculture /viticulture de précision,

The programme is designed to support national

Le programme a été conçu afin d'appuyer les priorités nationales

The programme is designed to strengthen Iraq's main anti-corruption bodies

Ce programme est destiné à renforcer les principaux organismes iraquiens de lutte contre la corruption

The programme is designed for indigenous individuals, supported by their organizations

Ce programme est conçu à l'intention des représentants d'autochtones appuyés par leurs organisations

The training programme is designed to address the requirements for greenhouse gas inventory reviews under the Kyoto Protocol and ensures that all individuals participating

Ce programme est conçu pour inculquer les compétences nécessaires aux examens des inventaires de gaz à effet de serre prévus par le Protocole de Kyoto