PROGRAMME VISAIT in English translation

• programme aimed
• program aimed
• programme was designed
• programme sought
• program was intended
• program was designed
• the programme aimed at
• programme aims
• programme is designed
• programme is intended
• program targeted

Examples of using Programme visait in French and their translations into English

Le programme visait à encourager l'embauche de groupes particuliers de chômeurs inscrits.
The program aimed at encouraging employment of particular groups of people who were registered as unemployed.

Ce programme visait à améliorer l'accès à une éducation primaire
This program sought to improve access to quality primary education

Le programme visait à initier ces derniers aux multiples facettes du design et à rencontrer les concepteurs.
The program aimed at initiating them to the many facets of design and having them meet designers.

Le programme visait à répondre de manière plus pertinente aux besoins organisationnels actuels des Associations représentées.
The programme aimed at matching more pertinently the current organisational development needs of the Associations represented.

Le programme visait les femmes et les enfants les plus exposés au risque de contracter le paludisme et d'en mourir.
The scheme focused on women and children who were most at risk of malaria infections and deaths.

Spécifiquement, le programme visait à encourager la concurrence économique
Specifically, the programme was aimed at encouraging competition in the economy

Ce programme visait à améliorer la formation des enseignants,
The programme was aimed at strengthening teacher training,

l'aide judiciaire, le programme visait à renforcer les capacités techniques
legal aid, the programme aimed at strengthening the Ministry's technical

Appui en faveur de la lutte contre l'anémie dans les groupes vulnérables à Cuba Ce programme visait à diminuer la prévalence de l'anémie chez les enfants en bas âge
Support for the fight against anemia in vulnerable groups in Cuba This Joint Programme aimed to reduce the prevalence of anemia in young children

Ce Programme visait à encourager l'entreprenariat féminin(2004-2005) et comprenait notamment une enquête réalisée après des élèves de 15-17 ans sur leur vision de l'égalité des sexes dans le milieu des affaires et de l'entreprenariat féminin.
This Programme aimed to enhance women's entrepreneurship(2004- 2005). It included inter alia a survey conducted among 15- 17 year-old high school students as regards their perceptions of gender equality in the business field and women's entrepreneurship.

Ce programme visait à brosser un portrait réaliste
This program aimed at developing a practical

Ce programme visait à réduire la pauvreté en garantissant une croissance annuelle de l'emploi de la population de 2%, ou de 30 000
The programme was designed to reduce poverty by boosting total employment at an annual average rate of 2 per cent,

Le HCR a relevé que le programme visait à éviter tout afflux de personnes qui se rendraient au Luxembourg dans le but principal de bénéficier d'une aide à la réinsertion à leur retour.
UNHCR noted that the programme aimed to prevent an influx of persons who might come to Luxembourg with the main goal of receiving reintegration assistance upon return.

Le Programme visait à offrir du financement de projet supplémentaire aux organismes professionnels du domaine de la culture qui reçoivent actuellement du financement de fonctionnement de la Ville d'Ottawa et qui offraient des possibilités de formation professionnelle aux jeunes adultes âgés de 18 à 25 ans.
The Program aimed to provide supplementary project funding to professional cultural organizations currently receiving operating funding from the City of Ottawa who provided professional training opportunities for youth aged 18-25.

Le programme visait à satisfaire les besoins immédiats des petits agriculteurs
The programme was designed to address the immediate needs of small farmers

Ce programme visait à remédier aux faiblesses des institutions nationales de protection des droits de l'homme
The programme aimed to address the weaknesses of national human rights protection institutions

Ce programme visait à développer les possibilités d'éducation pour les minorités,
The Programme sought to enhance opportunities for education of minorities,

Le programme visait à contribuer à la création d'un environnement favorable à la promotion,
The programme was designed to help create an enabling environment for the promotion,

Le programme visait à augmenter les opportunités de formation
The programme aimed to increase training

Afin d'atteindre cet objectif, le programme visait à encourager les hôpitaux à cesser d'utiliser
To meet that goal, the program was designed to encourage hospitals to eliminate the use