PROGRAMS AND PROCESSES in French translation

• programmes et les processus

Examples of using Programs and processes in English and their translations into French

reviews and evaluations of licensee programs and processes.
des évaluations et des examens des programmes et processus du titulaire de permis.

tools, programs and processes related to organizational development.
d'outils, de programmes et de processus en matière de développement organisationnel.

There are no processes or tools in place to assess the effectiveness of the training programs offered to NRCan employees regarding employee performance management programs and processes.
Il n'existe aucun processus ou outil pour évaluer l'efficacité des programmes de formation offerts aux employés de RNCan relativement aux processus et programmes de gestion du rendement.

The finality of the group is to help company to navigate municipal programs and processes, provide consultation services
La finalité du groupe est d'aider la société à naviguer dans les programmes et les processus municipaux, à fournir des services de consultation

Should there be instances where it is determined that we are out of compliance, we have programs and processes in place that enable us to act quickly to address any outstanding issues.
S'il y avait des cas où il était établi qu'il y a non-conformité, les programmes et les processus que nous avons mis en place nous permettraient d'agir rapidement pour résoudre tout problème relevé à cet égard.

The Agricorp Review was undertaken to assess policies, programs and processes that cut across the agency and ministry,
L'examen d'Agricorp a été entrepris en vue d'évaluer les politiques, les programmes et les processus communs à l'organisme

Once more, the municipal administration received from elected officials the mandate to review programs and processes in order to ensure maximum optimization
Une fois de plus, l'administration municipale a reçu des élus le mandat de revoir les programmes et les processus afin de s'assurer d'un maximum d'optimisation

since 1992 and have a long history of sharing technical information on animal health programs and processes.
de la santé animale(CNASA) depuis 1992, mettent en commun des informations techniques sur les programmes et les processus liés à la santé animale.

program developers, evaluators, and others by sharing information on programs and processes that have worked in Aboriginal contexts.
autres intervenants en santé publique en présentant de l'information sur les programmes et les processus qui ont fonctionné dans des contextes autochtones.

program developers, evaluators, and others by sharing information on programs and processes that have worked in Aboriginal contexts.
autres intervenants en santé publique en diffusant de l'information sur les programmes et les processus qui ont porté leurs fruits dans des contextes autochtones.

Through its strategic review, the National Energy Board identified ways to improve and streamline programs and processes by eliminating inefficiencies and reducing costs,
Grâce à son examen stratégique, l'Office national de l'énergie a pu cerner des moyens d'améliorer et de rationaliser des programmes et des processus en éliminant les éléments non efficients

REGDOC-2.2.3 specifies the programs and processes that nuclear power plant(NPP) licensees must implement in the design, development, conduct,
Le document REGDOC-2.2.3 précise les programmes et processus que les titulaires de permis de centrales nucléaires doivent mettre en œuvre lors de la conception,

They are expected to have in place a standard set of programs and processes to provide adequate protection of the environment
On s'attend d'eux qu'ils mettent en place une série de programmes et de processus normalisés en vue de protéger l'environnement

Core management and fuel-handling This section of the application should describe, at a high level, the programs and processes respecting core management,
Gestion du cœur et manutention du combustible Cette section de la demande devrait présenter une description de haut niveau des programmes et processus liés à la gestion du cœur

Transitioning from Existing Programs and Processes We recognize the importance of carefully managing the implications for researchers who are supported by CIHR's existing Open Suite of Programs, and are committed to minimizing disruptions.
Fin des programmes et des processus actuels Les IRSC reconnaissent l'importance de faire preuve de circonspection dans la gestion des répercussions de ces changements sur les titulaires de subventions financés au moyen de la série actuelle de programmes ouverts, et s'engagent à réduire les perturbations au minimum.

Transitioning from Existing Programs and Processes We recognize the importance of carefully managing the implications for grantees who are currently supported by CIHR's existing Open Suite of Programs..
Fin des programmes et des processus actuels Les IRSC reconnaissent l'importance de faire preuve de circonspection dans la gestion des répercussions de ces changements sur les titulaires de subventions financés au moyen de la série actuelle de programmes ouverts.

This will be achieved by continued verification of the licensees' programs and processes for the initial and renewal of certification,
Ceci se fera par une vérification en continue des programmes et processus des titulaires de permis relatifs à l'accréditation initiale

Simplification of its granting programs and processes to better serve artists
Simplification des programmes et des processus de subvention afin de mieux servir les artistes

These objectives, along with the ongoing commitment to simplifi cation of programs and processes, served as the basis for the CMF's 2011- 2012 budget,
Ces derniers, parallèlement à l'engagement continu visant la simplification des programmes et des processus, forment la base du budget, du plan d'activités,

This initiative is an example of Industry Canada's efforts to establish modernized programs and processes to efficiently and effectively identify
Cette initiative montre qu'Industrie Canada s'efforce d'établir des programmes et des procédés modernes afin de repérer et de réduire véritablement les risques d'abus