Examples of using Programs such in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The variables are also used as a mechanism to communicate with external programs such as CGI scripts.
Ces variables sont galement utilis es pour communiquer avec d'autres programmes, comme les scripts CGI.The organization will also investigate the potential of innovative new risk management programs such as price protection.
Il évaluera aussi opportunities to expand programs such as recycling in public spaces and parks.
rendra possible l'élargissement de programmes, dont le recyclage dans les parcs et les espaces publics.This increase resulted from the aforementioned increase in CIHR parliamentary authorities for 2009-10 related to programs such as the CGS program. .
Cette augmentation découle shall be administered separately from other programs such as the Technology Partnerships Canada research and development program. .
sera géré séparément des autres programmes, notamment du Canadian institutions can support their overseas partners to advocate their own governments for private sponsorship and programs such as the SRP.
Les établissements canadiens peuvent soutenir leurs partenaires à l'étranger dans la promotion du parrainage privé et de programmes comme le PÉR.reduce environmental footprints, through programs such as the Green Mining Initiative.
grâce à divers programmes, notamment l'Initiative Mine Verte IMV.People who self-select to participate in interviews or surveys of programs such as SCI, tend to be generally positive about the experience, especially when they
Les gens choisis pour participer à des entrevues ou à des sondages sur des programmes comme l' IVD avaient tendance à juger cette expérience généralement positive,creating programs such as the USAID-funded Sustaining Partnerships to Enhance Rural Enterprise
une formation en créant des programmes comme le programme de partenariats durables pour améliorer l'entreprise ruralea number of new programs such as Technology Partnerships Canada have been approved,
un certain nombre de nouveaux programmes comme Partenariat technologique Canada ont été approuvés,Programs such as web browsers,
Programs such as Living Independently for Tomorrow(L.I.F.T.),
Les programmes comme Living Independently for Tomorrow(L.I.F.T.),changes in the Industrial Research Chairs, and the addition of programs such as the University Faculty Awards.
Through implementation of programs such as the International Young Doctors' Exchange, Dr Fujii
Grâce à la mise en place de programmes comme l'échange international de jeunes médecins,Plus+11 Entrepreneurial Amplifier, and programs such as Startup-Académie 101,
Plus+11 Entrepreneurial Amplifier, et des programmes comme Startup-Académie 101,a variety of other programs such as galas, festivals
en plus de divers autres programmes comme les galas, les festivalsa variety of other programs such as galas, festivals
en plus de divers autres programmes comme les galas, les festivalsDes représentants du Some programs such as the Small Business Lighting Initiative
Certains programmes, comme le programme Éclairage petites entreprisesThe Sutton Secur program has also been lauded for the breadth of coverage offers as it applies to properties that are usually excluded from other programs such as foreclosures, estate sales
Le 
