PROGRESSIVELY INCREASED in French translation

• progressivement augmenté
• progressivement accru
• s'est accentuée progressivement
• progressivement relevé

Examples of using Progressively increased in English and their translations into French

For the 2009-10 fi nancial year, the annual target of €600 million of savings was progressively increased to €700 million.
Pour l'exercice 2009-10, l'objectif annuel de 600 millions d'euros d'économies a été progressivement porté à 700 millions d'euros.

oscillating zones alternance when thermal field is progressively increased.
de zones chaotiques et de zones oscillantes lorsque le champ thermique est progressivement élevé.

The number of civil carriers operating into Sarajevo Airport has progressively increased and the recent completion of work to fit an instrument landing system should further enhance the flow of civil traffic.
Le nombre d'appareils civils utilisant l'aéroport de Sarajevo a progressivement augmenté et la mise en place récente d'un système d'atterrissage aux instruments devrait contribuer à intensifier le trafic aérien.

Chinese manufacturers have progressively increased their market share,
Les fabricants chinois ont progressivement augmenté leur part de marché,

and has progressively increased the number of such districts
a progressivement accru le nombre de districts de santé,

The State has progressively increased the proportion of public spending devoted to the social sectors,
L'État a progressivement augmenté la part des dépenses publiques consacrée aux secteurs sociaux,

The resultant list progressively increased with each roll in the adverse weather conditions,
La gîte s'est accentuée progressivement avec chaque mouvement de roulis à cause du mauvais temps,

and has progressively increased the number of such districts
a progressivement accru le nombre de districts de santé,

portfolio management In 2017, GBL has progressively increased its stake in Burberry to 6.46% at year-end 2017 EUR 557 million of market value.
GBL a progressivement augmenté sa participation dans Burberry pour atteindre 6,46% à fi n 2017 valeur de marché de EUR 557 millions.

The resultant list progressively increased with each roll in the adverse weather conditions, until the vessel downflooded, capsized and eventually sank with fatalities to three of the six-person crew.
La gîte s'est accentuée progressivement à chacun des importants coups de roulis provoqués par les conditions météorologiques défavorables jusqu'à ce que le bateau soit envahi par les hauts, chavire et finisse par couler.

should be progressively increased.
qu'il devrait être progressivement relevé.

The country has progressively increased its investments in the national response to HIV, TB and malaria from US$14.16 million in 2015 to US$14.81 million in 2016,
Le pays a progressivement augmenté ses investissements dans les interventions liées aux trois maladies de 14,16 millions de dollars US en 2015 à 14,81 millions en 2016,

the Singapore Government has also progressively increased its funding for children's disability programmes over the years.
le Gouvernement de Singapour a aussi progressivement augmenté le financement des programmes en faveur des enfants handicapés.

Ethiopia has progressively increased its military presence near the southern boundary of the Temporary Security Zone by moving forward heavy equipment
l'Éthiopie a accru progressivement sa présence militaire près de la frontière sud de la zone temporaire de sécurité en déplaçant du matériel lourd

Loads were progressively increased on the demonstrator wing
Les charges ont été augmentées progressivement sur cette aile de démonstration

The coordination of the activities implemented within the Programme of work has been progressively increased, allowing significant cost reductions, expansion of services delivered to members, thanks also to an enhanced quality control.
La coordination des activites executees dans Ie cadre du Programme de travail a progressivement augmente, ce qui a perm is d'importantes reductions de couts et une augmentation des services fournis aux Membres, grace aussi a une amelioration du contrale de la qualite.

This rate will be progressively increased as the run goes on to 2808 bunches per beam,
Ces chiffres vont progressivement augmenter pour atteindre 2 808 paquets par faisceau,

welfare have progressively increased over the years since the ratification of the Convention and especially with the
leur bien-être n'ont cessé de se multiplier au cours des années écoulées depuis la ratification de la Convention

Northern Ireland has progressively increased the cost of education since the 1990s
d'Irlande du Nord n'a cessé d'augmenter le coût de l'éducation depuis les années 90,

It may be noted here that although the minimum wage progressively increased in terms of the Guyana dollar,
Il faut noter ici que bien que le salaire minimum ait progressivement augmenté en dollars guyaniens,