PROJECT IS AIMED in French translation

Technology and Innovation Support Centers(TISCs) TISC project is aimed at establishing and building capacity of the centers to address the needs of local research

Ce projet vise à mettre en place et à renforcer les capacités des centres à répondre aux besoins du

The project is aimed at addressing the gap in research on the gender impact of the economic crisis at the national and regional levels

Le projet a pour but de combler les lacunes existantes en matière de recherche sur les répercussions sexospécifiques de la crise économique aux niveaux national

The project is aimed at developing a regional disaster-reduction support platform utilizing space information, to be supported by space-faring countries in the region and other regional

Le projet a pour objectif de mettre au point une plate-forme régionale d'aide à la limitation des catastrophes au moyen d'informations spatiales avec l'aide des pays à vocation spatiale de la région

This project is aimed at the creation of large-scale employment in the Gaza Strip as an emergency measure, through the implementation of urgently needed infrastructure improvement projects,

Ce projet vise à favoriser d'urgence l'emploi sur une grande échelle dans la bande de Gaza en finançant des travaux qui ne peuvent plus attendre,

This project is aimed at revitalizing the principles Abdul Ghaffar Khan in the new generation of Pashtuns by developing

Ce projet a pour but de sensibiliser la jeune génération de Pachtounes aux principes défendus par Abdul Ghaffar Khan,

The project is aimed at designing, creating

L'objectif du projet est de concevoir, créer

FUTUREGEN: The project is aimed at constructing and operating a 275 megawatt integrated sequestration

FUTUREGEN: le projet a pour objet de construire et d'exploiter une centrale électrique intégrée avec piégeage du carbone

This project is aimed at expanding access to vaccinations

Ce projet vise l'élargissement de l'accès à la vaccination

The project is aimed at reducing South Africa's dependence on imported drugs

Le projet a pour but de réduire la dépendance de l'Afrique du Sud à l'égard des médicaments importés

in urban areas; the project is aimed at all actors in a community,

notamment dans les centres urbains; le projet est destiné à tous les protagonistes d'une communauté,

The project is aimed at sensitizing current decision makers to pressing peace,

Ce projet vise à sensibiliser les actuels décideurs aux questions pressantes en matière de paix,

The project is aimed at the construction of a centre where rice can be stored,

Le projet cible la construction d'un centre permettant de stocker, de nettoyer

Therefore the project is aimed at both increasing the international community's knowledge of marine biodiversity in the Area and training of scientists to assess biodiversity better.

Ce projet vise donc à améliorer les connaissances de la communauté internationale relatives à la diversité biologique marine dans la Zone, mais aussi à former les scientifiques pour les aider à mieux évaluer la diversité biologique.

The project is aimed at persons with disabilities,

Ce projet cible les personnes handicapées,

The project is aimed at promoting the efficiency of the domestic enterprise sector through the creation

Ce projet vise à accroître l'efficacité du secteur national des entreprises par la création

The project is aimed at establishing a network within ESCWA member States that would assist countries in more effectively managing trade data

Le but du projet est de créer un réseau entre les États membres de la CESAO afin de les aider à gérer les données commerciales de manière plus efficace

The project is aimed at the controlled and almost complete extraction of CO2 dissolved in the water in a concentrated form,

Ce projet a pour objectif, l'extraction contrôlée et quasi complète du gaz carbonique dissout et concentré dans les eaux,

The project is aimed at helping deprived groups(residents and non-residents), with an emphasis

Ce projet avait pour objectif d'aider les groupes de population démunis(qu'il s'agisse de résidents

The project is aimed at developing a common culture that denounces racism

Ce projet a pour but de développer une culture dénonçant le racisme

The project is aimed at drug control in selected main opium poppy-growing areas of Afghanistan through implementation of integrated rural community development

Le projet favorisera la lutte contre la drogue dans quelques-unes des principales régions de culture du pavot et, à cette fin, comporte des activités se rapportant au développement communautaire rural intégré