PROJECTS SUCH in French translation

• projets comme

Examples of using Projects such in English and their translations into French

The ETUC, with projects such as UnionMigrantNet and Labour-INT as well as its active participation in bodies of the European social dialogue,
La CES, avec des projets comme UnionMigrantNet et Labour-INT, mais aussi en participant activement à des instances européennes de dialogue social,

It should also be noted that the CFI has provided funding support to projects such as the Canadian Research Knowledge Network(CRKN)
Soulignons également que la FCI a fourni du financement à des projets comme le Réseau canadien de documentation pour la recherche(RCDR), une initiative horizontale

TOMORROW An interview with Odile Decq With projects such as the recently opened Macro Museum in Rome, Odile Decq has
DEMAIN Entretien avec Odile Decq Avec des projets comme le musée Macro qui a récemment ouvert ses portes à Rome,

Projects such as Akosombo on the Volta,
Des projets comme Akosombo sur la Volta,

Since then, she has always nourished her relationship to nature by investing in related projects such as her university studies in Environment,
Depuis, elle a toujours alimenté son lien à la nature en s'investissant dans des projets comme des études universitaires en environnement,

development needs stemming from new projects such as Weda Bay in Indonesia,
Développement émanant des nouveaux projets comme Weda Bay,

in transition to scale, and they have already partnered on programs(such as the UBS Optimus Foundation) and projects such as a U.S. venture capital fund that partnered on GCC's Jana Care project..
ils ont déjà conclu des partenariats dans le cadre de certains programmes(comme la Fondation UBS Optimus) et projets comme un fonds de capitalrisque américain associé au projet Jana Care de GDC.

is involved in projects such as creating a new parking space
le nettoyage du site et participe à des projets comme la création d'un nouvel espace de parking

The budget includes the implementation of important projects such as supporting the transfer of powers as stipulated in the Nouméa Accord,
Le budget prévoit la mise en œuvre d'importants projets, comme l'accompagnement des transferts de compétences prévus par l'Accord de Nouméa,

Within long line fisheries, projects such as circle hook work being conducted through the collaborative work of NOAA, IATTC, and WWF are in progress.
Dans les installations de pêche à la palangre, des projets, comme celui des travaux sur l'hameçon circulaire menés avec la collaboration de NOAA, IATTC et WWF, progressent.

They include local expenses as well as expenses incurred at headquarters in the name of local projects such as purchase and freight costs of humanitarian goods
Elles comprennent les dépenses encourues localement ainsi que les dépenses encourues au siège pour le compte des projets, comme l'achat et l'expédition de fournitures de secours

In 2000 alone, the Order of Malta supported a total of almost 100 projects such as literacy and computer courses as well as training courses in crafts.
Au total, l'Ordre de Malte a soutenu durant la seule année 2000 près de 100 projets, comme des cours d'alphabétisation et d'informatique ainsi que AIDE AUX VICTIMES DES CONFLITS ARMÉS ET AUX RÉFUGIÉS.

Today the high north strategy of Norway includes the development of new industrial projects such as mining, offshore oil/gas extraction,
L'actuelle stratégie du Gouvernement norvégien pour le développement du Grand Nord prévoit le développement de nouveaux projets, comme l'exploitation minière, l'extraction de pétrole

codes were frozen to ensure that standard processes were in place during periods of change or major projects such as refurbishment.
les codes sont gelés afin de s'assurer que des processus normalisés sont en place pendant les périodes de changement ou les grands projets, comme les remises à neuf.

But, despite his impassioned implication in beautiful projects such as The Black& White Xperience,
Mais, malgré son implication passionnée dans de magnifiques projets comme The Black& White Xperience,

CFI runs projects such as 4M Machrek,
CFI met en œuvre des projets comme 4M Machrek,

CPSR has incubated numerous projects such as Privaterra, the Public Sphere Project,
CPSR a fait mûrir de nombreux projets tels: Privaterra, le Public Sphere Project,

In particular, it provides the technical assistance required to prepare some of these projects such as a rail link between Damascus
Elle fournit notamment de l'assistance technique pour la préparation de certains de ces projets à l'instar des projets de liaison ferroviaire entre Damas

Financing contracts for projects such as the participation of the private sector in public infrastructure
Les contrats de financement de projets tels la participation du secteur privé aux infrastructures

Projects such as Sleipner in Norway(since 1996),
Les projets comme ceux de Sleipner en Norvège(depuis 1996)