RECENT CHANGES in French translation

• changements récents
• modifications récentes
• modifications apportées récemment
• évolutions récentes
• changements récemment
• derniers changements
• dernières modifications
• transformations récentes
• évolution récente
• changement récent
• modification récente
• récente évolution

Examples of using Recent changes in English and their translations into French

The recent changes in the Olympic Programme for the Olympic Games in London,
Les modifications récentes du programme olympique pour les Jeux de Londres,

Recent changes include the expansion of the recruiting pool to permanent residents,
Des modifications apportées récemment comprennent l'élargissement du bassin de recrutement afin d'inclure les résidents permanents,

This institutional framework is not suited to the recent changes in practices and the increase in fishing.
Ce cadre institutionnel n'est pas adapté aux évolutions récentes des pratiques et à l'augmentation de l'effort de pêche.

The recent changes in rural areas have resulted in the emergence of many rural development structures and institutions.
Les évolutions récentes du monde rural ont favorisé l'émergence de nombreuses structures et institutions de développement rural.

improving economic conditions and recent changes to housing policy should support an easing of these vulnerabilities over time.
l'amélioration de la conjoncture économique et les modifications apportées récemment aux politiques en matière de logement devraient contribuer à leur atténuation au fil du temps.

it would obviously be desirable to have a unified explanation of the recent changes in the labour market.
il serait évidemment souhaitable de disposer d'une explication unifiée des changements récemment observés sur le marché du travail.

The recent changes in threatened species status in the family makes the situation for albatrosses increasingly serious.
Les derniers changements du statut des espèces menacées dans cette famille rendent la situation des albatros encore plus grave.

Recent changes to guidelines for low-ratio mortgages will take effect in January 2018 and are expected to
Les modifications apportées récemment aux règles applicables aux prêts hypothécaires à faible RPV, qui prendront effet en janvier 2018,

the Committee will be informed in the present report of the recent changes regarding political rights.
dans les rapports précédents, le présent signale au Comité les évolutions récentes en matière de droits politiques.

Both programmes had benefited trade by facilitating adjustment to recent changes in the maritime field.
Ces deux programmes avaient été bénéfiques pour les échanges commerciaux en facilitant l'adaptation aux changements récemment survenus dans le secteur maritime.

These recent changes to programs were further supported by the launch of artsnb as the brand name of the New Brunswick Arts Board in March 2005.
Les derniers changements aux programmes ont été appuyés du lancement, en mars 2005, de artsnb, la marque de commerce du Conseil des arts du Nouveau-Brunswick.

Ottawa, Wednesday, April 29, 2015- As was expected, recent changes to Canada's Plant Breeders' Rights legislation is delivering new.
Ottawa, le mercredi 29 avril 2015- Comme prévu, les dernières modifications à la législation sur la protection des obtentions.

However, this system's emphasis on the father's predominance is at odds with the recent changes that have occurred in our society.
Pourtant, ce mécanisme qui consacre la prédominance du père de famille est en décalage avec les évolutions récentes de notre société.

The report notes how recent changes in the ICT landscape have enhanced the scope for new technologies to act as a powerful force for improving enterprise competitiveness.
On y montre comment les transformations récentes du paysage des TIC ont renforcé le rôle moteur des technologies nouvelles pour améliorer la compétitivité des entreprises.

also saves all your recent changes.
vous réalisez aussi l'enregistrement des dernières modifications.

which account for almost half of global production, in the recent changes made in the sector, such as certification.
responsables de près de la moitié de la production mondiale, aux évolutions récentes de la filière, telles que la certification.

The United Nations Office at Vienna/UNODC treasury manual has been updated to reflect recent changes.
Le manuel de la trésorerie de l'ONUV/ONUDC a été mis à jour compte tenu des derniers changements intervenus.

The discussion showed that how recent changes in the ICT landscape was affecting innovation
Les débats ont montré comment les transformations récentes du paysage en matière de STI influençaient l'innovation

Family policy in France and Europe: recent changes and effects of the crisis.
Les politiques familiales en France et en Europe: évolutions récentes et effets de la crise numéro 512.

Learn more about CEPA's perspective on recent changes to the regulatory process.
Si vous désirez en savoir plus sur ce que CEPA pense des derniers changements au processus réglementaire.