RECENT CHANGES in Finnish translation

• viimeaikaiset muutokset
• tuoreet muutokset
• äskettäiset muutokset
• viimeisimmät muutokset
• viimeaikaisia muutoksia
• tuoreista muutoksista
• recent changes

Examples of using Recent changes in English and their translations into Finnish

The second aspect concerns recent changes in Hungarian society,
Toinen seikka koskee viimeaikaisia muutoksia Unkarin yhteiskunnassa

Recent changes in the university's hiring policies meant that the doctorate Lamb had worked so hard to earn would not guarantee him an automatic tenure track to become an assistant professor.
Viimeaikaiset muutokset yliopiston palkkauspolitiikassa tarkoittivat, että väitös, jota varten Lamb oli tehnyt kovasti töitä, ei automaattisesti takaisi hänelle apulaisprofessorin virkaa.

reviewed market liquidity conditions and studied recent changes in the major fixed-income markets.
tarkasteli uuden talouden rahoittamista, markkinoiden likviditeettitilannetta ja viimeaikaisia muutoksia kiinteäkorkoisten arvopaperien tärkeimmillä markkinoilla.

A system restore point enables you to undo recent changes and restore your computer to a previous date and time.
Järjestelmä palautuspisteeseen voit kumota viimeaikaiset muutokset ja palauttaa tietokoneen aiempaan päivämäärä ja kellonaika.

The recent changes in interest rates paid on the different instruments included in M3 have continued to underlie the strong shifts in the allocation of funds from,
Viimeaikaiset muutokset M3: een kuuluvien instrumenttien koroissa ovat edelleen vaikuttaneet siihen, että varoja on siirretty paljon etenkin

Recent changes in the university's hiring policies meant that the doctorate Lamb had worked so hard to earn would not guarantee him an automatic tenure track to become an assistant professor.
Viimeaikaiset muutokset yliopiston palkkausperiaatteissa tarkoittivat, että vaikka Lamb oli työskennellyt kovasti tohtorinarvonsa eteen, se ei taannutkaan hänelle automaattista urakehitystä ja apulaisprofessorin virkaa.

Finally, I draw the honourable Member' s attention to recent changes to the requirements for NGOs to provide bank guarantees,
Lopuksi, kiinnitän arvoisan parlamentin jäsenen huomion äskettäisiin muutoksiin, jotka koskevat kansalaisjärjestöille kohdistettuja vaatimuksia järjestää pankkitakuita,

Two recent changes that we have observed could- I say this very cautiously- could perhaps be a sign that Saudi Arabia is, making some progress.
Kaksi äskettäistä muutosta, jotka olemme havainneet, saattavat- sanon tämän erittäin varovasti- ehkä olla merkki siitä, että Saudi-Arabiassa tapahtuu kehitystä.

are nervous and anxious about the recent changes in Egypt.
on hermostunut ja huolissaan viimeaikaisista muutoksista Egyptissä.

The results of this study will be taken into account in the future proposal to implement the recent changes to the FATF Recommendations.
Tutkimuksen tulokset otetaan huomioon tulevassa ehdotuksessa, joka annetaan äskettäisten muutosten sisällyttämisestä FATF: n suosituksiin.

Changes later this week New filters for edit review is a beta feature to improve recent changes pages.
Muutokset tällä viikolla Uudet suodattimet muutosten tarkasteluun on beta-toiminto, joka parantaa tuoreet muutokset-sivuja.

I am not aware of any recent changes in the situation in Uzbekistan,
En ole tietoinen muista viimeaikaisista muutoksista Uzbekistanin tilanteessa,

Recent changes include measures to allow the use of flat-rate payments
Viimeaikaisilla muutoksilla on mm. sallittu kiinteämääräisten maksujen

The recent changes to strengthen EU economic governance aim to reinforce the EMU,
EU: n taloushallintoa vahvistamaan tähdätyillä hiljattaisilla muutoksilla tavoitellaan talous-

The ActivityFeed tag allows you to expose Wiki Activity-style recent changes anywhere on your community using simple wikitext.
ActivityFeed-syöte sallii sinun lisätä Wiki Activity-tyylisen moduulintuoreista muutoksista wikitekstinä minne tahansa yhteisössäsi.

you should check our website frequently to see recent changes.
sinun pitäisi tarkistaa käydä verkkosivusto usein nähdä viime aikoina muutoksia.

however, of how the recent changes to the CAP, set out in the"health check", have affected the balance of the food supply chain.
hen"terveystarkastuksen" yhteydessä tehdyt tuoreimmat muutokset ovat vaikuttaneet elintarvikeketjun tasapainoon.

Recent changes in national legislation on immigration legislation in several Member States,
Viimeaikaiset muutokset useiden jäsenvaltioiden maahanmuuttoa koskevassa lainsäädännössä ovat,

Recent changes to the definition and implementation of the Eurosystem 's single monetary policy need to be reflected appropriately by replacing Annex I to the ECB Guideline on monetary policy instruments
Viimeaikaiset muutokset eurojärjestelmän yhteisen rahapolitiikan määrittelemisessä ja toteuttamisessa on otettava asianmukaisella tavalla huomioon korvaamalla voimassa olevien eurojärjestelmän rahapolitiikan välineistä

at clarifying the scope of the ICSD taking into account the financial crisis and recent changes in the EU regulatory landscape,
täsmentää direktiivin soveltamisalaa ottaen huomioon finanssikriisi ja äskettäiset muutokset EU: n sääntelyssä,