RECENT CHANGES in Polish translation

• ostatnie zmiany
• niedawne zmiany
• najnowsze zmiany
• ostatnich zmian
• niedawnych zmian
• ostatnimi zmianami
• ostatnich zmianach
• ostatnio zmiany
• recent changes

Examples of using Recent changes in English and their translations into Polish

There have been some recent changes.
To były pewne świeże zmiany.

It does not check the repository to find more recent changes.
Nie jest sprawdzane repozytorium, aby znaleźć późniejsze zmiany.

Recent changes to tax residency rules are welcome,
Ostatnie zmiany w przepisach dotyczących rezydencji podatkowej przyjmuje się z zadowoleniem,

of how the recent changes to the CAP, set out in the"health check",
w jaki sposób niedawne zmiany w WPR, związane z jej przeglądem,

A system restore point enables you to undo recent changes and restore your computer to a previous date and time.
Punkt przywracania systemu pozwala cofnąć ostatnie zmiany i przywrócić komputer do poprzedniej daty i czasu.

The recent changes to the VIES database led to reduced number of retroactive corrections and discrepancies, faster updates
Niedawne zmiany bazy danych VIES doprowadziły do zmniejszenia liczby korekt dokonywanych z mocą wsteczną

Recent changes to the audio improve the way music sounds,
Ostatnie zmiany w dźwięku poprawiają brzmienie muzyki

you should check our website frequently to see recent changes.
należy sprawdzić naszą stronę często, aby zobaczyć najnowsze zmiany.

Recent changes include measures to allow the use of flat-rate payments
Niedawne zmiany obejmują środki umożliwiające przekazywanie płatności

With all the recent changes in IT and business in general,
With wszystkie ostatnie zmiany w branży IT

The securities fixed in Annex I must be adjusted to the recent changes in refunds, and the list of countries in Annex IV must reflect the destinations currently proposed.
Zabezpieczenia ustalone w załączniku I muszą zostać dostosowane do ostatnich zmian w refundacjach, a wykaz państw w załączniku IV musi odzwierciedlać w danej chwili proponowane miejsca przeznaczenia.

The recent changes to the Constitutional Court,
Niedawne zmiany w Trybunale Konstytucyjnym,

All recent changes channels in NTV+
Wszystkie ostatnie zmiany kanałów w NTV+

The League aims to reverse recent changes made by judges in response to special interests.
Jej celem jest odwrócenie niedawnych zmian dokonanych przez sędziów w odpowiedzi na różne interesy.

Group changes by page in recent changes and watchlist- Enhanced recent changes condenses edits into a per-page list.
Grupuj zmiany według stron na liście ostatnich zmian i obserwowanych- Enhanced recent changes condenses edits into a per-page list.

Recent changes in 2016 regulate the rules of storage,
Ostatnie zmiany w 2016 roku regulują zasady przechowywania,

takes into account recent changes in the categories of wines.
regionów oraz uwzględniono niedawne zmiany w kategoriach win.

A system restore point enables you to undo recent changes and restore your computer to a previous date and time.
Punkt przywracania systemu umożliwia cofnięcie ostatnich zmian i przywrócenie komputera do poprzedniej daty i godziny.

Due to recent changes in database name prefix policy by cPanel,
W związku z ostatnimi zmianami w polityce przedrostka nazwy bazy danych przez cPanel,

The second article describes the initial experience with recent changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation.
Drugi artykuł poświęcony jest wstępnym wnioskom płynącym z niedawnych zmian zasad operacyjnych służących realizacji polityki pieniężnej w Eurosystemie.