REDUCTION PROGRAMME in French translation

• programme de réduction
• programme de lutte
• programmes de réduction

Examples of using Reduction programme in English and their translations into French

The social planning section in the Ministry of Planning will coordinate the Poverty Reduction Programme.
La division de la planification du Ministère du Plan assurera la coordination du programme de réduction de la pauvreté.

Sustainable development and poverty reduction programme.
Sustainable development and poverty reduction programme.

are included in its carbon reduction programme for 2014-2020.
sont inclus dans le programme réduction carbone 2014-2020.

child vagrancy was increasing, despite the alleged success of the poverty reduction programme.
et des enfants vagabonds s'aggrave malgré le succès allégué du programme de réduction de la pauvreté.

Monetary Community's(CEMAC) tariff reduction programme was also implemented on schedule.
a également mis en œuvre son programme de suppression des tarifs dans les délais.

Austria has been progressive in the use of ICT solutions to support its administrative burden reduction programme.
L'Autriche a progressé sur la voie de l'utilisation de solutions de TIC en appui de son programme de réduction des charges administratives.

The results of the cost reduction programme make it possible to confirm the target of USD 3.5 billion for 2017,
Les résultats du programme de réduction de coûts confirment l'objectif de USD 3,5 milliards pour 2017

MINUSTAH expanded its community violence reduction programme after January 2010 to assist the communities affected by the earthquake and prevent the resurgence
La MINUSTAH a élargi son programme de lutte contre la violence de quartier après janvier 2010 pour aider les collectivités frappées par le tremblement de terre

As described in the business update of 23 November, it has instigated a cost reduction programme targeting a reduction of circa 5%,
Comme décrit dans le communiqué du 23 novembre, un programme de réduction des coûts à hauteur d'environ 5%-

According to the treatability tests performed in a laboratory on samples taken from the worksite, the contamination reduction programme aiming at bringing the levels below the limits set by the applicable regulation was respected as follows.
Conformément aux essais de traitabilité effectués en laboratoire sur des échantillons prélevés sur le site, le programme de réduction de la contamination en dessous des niveaux prévus par la réglementation en vigueur a été respecté selon ces valeurs.

She also supported the Secretary-General's proposal to expand the scope of the community violence reduction programme in order to mitigate the risk of violent activities
La délégation argentine appuie également la proposition du Secrétaire général tendant à élargir la portée du programme de lutte contre la violence communautaire

To strengthen the maternal and infant mortality reduction programme, eliminate the causes of such mortality
De renforcer les programmes de réduction de la mortalité maternelle

The Community Violence Reduction programme is concentrating its range of projects to further assist in the Mission's increased focus on the rule of law in the more challenging
Le programme de lutte contre la violence de proximité s'attache désormais à mener des projets destinés à aider la Mission à promouvoir l'état de droit dans les quartiers les plus difficiles

so as to enable the Haitian Government to implement a medium-term poverty reduction programme.
de façon à permettre au Gouvernement haïtien d'exécuter un programme de réduction de la pauvreté à moyen terme.

Evaluation of the UNDP poverty reduction programme found indications of improved living standards in rural areas due to increased institutional capacity of community-based organizations targeted by UNDP.
L'évaluation des programmes de réduction de la pauvreté a indiqué que les niveaux de vie s'étaient améliorés dans les zones rurales en raison du renforcement de la capacité institutionnelle des organisations communautaires ciblées par le PNUD.

Heavily Indebted Poor Countries Initiative(HIPC) have made possible access to additional financial resources to enable the country to pursue its poverty reduction programme.
pays pauvres très endettés(PPTE) avaient rendu possible l'accès à des ressources financières supplémentaires lui permettant de poursuivre ses programmes de réduction de la pauvreté.

ILO is participating in the UNDCP drug demand reduction programme in Pakistan, is executing a demand reduction project for non-governmental organizations in India
L'OIT participe au programme de réduction de la demande de drogues du PNUCID au Pakistan, exécute actuellement un projet de réduction de la demande pour des organisations non gouvernementales en Inde

drug control strategies or master plans a demand reduction programme adjusted to local conditions
les plans directeurs nationaux pour le contrôle des drogues un programme de réduction de la demande adapté aux conditions

The International Trade Centre(ITC) evaluation of the Export-led Poverty Reduction Programme found that its contribution to economic growth was modest,
L'évaluation du programme de réduction de la pauvreté par l'exportation par le Centre du commerce international(CCI) fait apparaître

UNDCP will assist in strengthening the demand reduction programme by targeting high-risk groups,
conjointement avec l'OMS, aidera à renforcer le programme de réduction de la demande en ciblant des groupes à risque,