REPORTING AND ANALYSIS in French translation

Postal codes are used to support regional reporting and analysis of injury patterns

Le code postal sert à appuyer la déclaration et l'analyse, à l'échelle régionale, des caractéristiques

LMS automatically tracks labor and provides extensive reporting and analysis to release supervisors from the time-consuming burden of manual reporting..

Un LGM effectue le suivi automatique de la main-d'œuvre et génère des analyses et rapports complets pour décharger les superviseurs du fardeau chronophage de l'établissement de rapports manuels.

It also allows for common reporting and analysis on how each area of action affects the others.

Elle permet l'établissement de rapports et d'une analyse communs de la façon dont chaque domaine d'action retentit sur les autres.

It also allows for common reporting and analysis on how each area of action affects the others.

Elle permet l'établissement de rapports et d'une analyse communs de la façon dont chaque.

Regular reporting and analysis of response rates and completion rates during collection;

Communication et analyse à intervalles réguliers des taux de réponse et des taux de remplissage pendant la collecte;

The Committee would welcome clarification of the current relationship between INTRAC and the Center of Financial Transaction Reporting and Analysis PPATK.

Le Comité souhaiterait obtenir des précisions au sujet des liens actuels entre l'INTRAC et le Centre de signalement et d'analyse des transactions financières PPATK.

ISO/IEC requirements for measurement reporting and analysis.

ISO/ CEI exigences de reporting et d'analyse de mesure.

DMFAS has supported developing country debt reporting and analysis capacities for many years.

le programme SYGADE a alimenté pendant de nombreuses années la capacité de comptabilité et d'analyse de la dette des pays en développement.

Member States adopted a resolution on improving data collection, reporting and analysis and asked UNODC to review data collection tools

Les États Membres ont adopté une résolution visant à améliorer la collecte, la communication et l'analyse des données et ont prié l'UNODC de revoir les outils de collecte

Assistance in data reporting and analysis, as well as in the development of a fully interlinked, digital system at the secretariat will continue to be required.

Une assistance pour la communication et l'analyse des données, ainsi que pour la mise en place d'un système numérique pleinement intégré au sein du secrétariat, continuera d'être requise.

Greater efforts are needed from Member States to prioritize the systematic collection, reporting and analysis of data on the minimum set of gender indicators adopted by the Statistical Commission.

Des efforts supplémentaires sont nécessaires de la part des États membres pour donner la priorité à la collecte systématique, les rapports et l'analyse des données sur l'ensemble minimum d'indicateurs de genre adopté par la Commission de statistique.

while- unlike the standard server- offering extended database, reporting and analysis functions as well as performance enhancements.

contrairement au Standard Server, des fonctions étendues de base de données, de reporting et d'analyse ainsi que des augmentations de Performance.

Improving the collection, reporting and analysis of data to monitor the implementation of the Political Declaration

Améliorer la collecte, la communication et l'analyse de données pour suivre l'application de la Déclaration politique

About The Voice of Peace The Voice of Peace is a quarterly newsletter that provides grassroots reporting and analysis from conflict-affected areas of CAR,

À propos de la Voix de la Paix La Voix de la Paix est un bulletin trimestriel qui propose des comptes rendus et des analyses de la situation sur le terrain,

Financial statement on the revised draft resolution entitled"Improving the collection, reporting and analysis of data to enhance knowledge on trends in specific areas of crime.

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé"Améliorer la collecte, la communication et l'analyse de données pour mieux cerner les tendances dans certains domaines de la criminalité.

Social Council resolution 2009/25 of 30 July 2009 on improving the collection, reporting and analysis of data to enhance knowledge on trends in specific areas of crime.

social en date du 30 juillet 2009, qui vise à améliorer la collecte, la communication et l'analyse de données pour mieux cerner les tendances dans certains domaines de la criminalité.

In the context of the reporting and analysis of events, an accident is an event that has led to significant consequences to people,

Dans le contexte de la notification et de l'analyse des événements, un accident est un événement qui a entraîné des conséquences importantes pour les personnes,

entitled"Improving the collection, reporting and analysis of data to enhance knowledge on trends in specific areas of crime.

intitulée"Améliorer la collecte, la communication et l'analyse de données pour mieux cerner les tendances dans certains domaines de la criminalité.

and how the reporting and analysis of such trends and patterns can be facilitated through improved data collection;

et façon dont la communication et l'analyse de ces tendances et schémas peuvent être facilitées en améliorant la collecte de données;

IOM also directly engaged with the media to promote balanced reporting and analysis on migration to combating misperceptions of migrants

L'OIM s'était par ailleurs directement engagée envers les médias afin de promouvoir des analyses et des comptes rendus équilibrés sur les migrations afin de lutter contre