REPORTING FORMAT in French translation

• de présentation des rapports
• format de rapport
• modèle de rapport
• de présentation
• mode de présentation
• structure des rapports
• format de déclaration
• formule de notification
• reporting format
• format de rapports

Examples of using Reporting format in English and their translations into French

The Committee felt that the draft reporting format should reflect the structure of the World Food Summit Plan of Action in its entirety,
Le Comité a estimé que le modèle de rapport devait refléter l'ensemble du Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation,

STANDARD REPORTING FORMAT AND PROCEDURES A2.1 Sections of the reporting format which are inappropriate should be omitted from the report..
PROCÉDURES ET FORMAT DE RAPPORT STANDARD A2.1 Les sections du format de rapport qui sont inappropriées ne doivent pas figurer dans le rapport..

The Working Group on Implementation to amend the reporting format to be used for the next period of reporting by clarifying certain questions;
Le Groupe de travail de l'application de la Convention de modifier le mode de présentation qui sera utilisé pour la prochaine période d'établissement des rapports, en clarifiant certaines questions;

Some of the reports considered in preparation of this document did not address all the elements of the reporting format in detail.
Certains rapports examinés lors de l'élaboration du présent document ne traitaient pas tous les éléments du modèle de rapport en détail.

Standard reporting format The reports include the number of outbreaks reported for each disease,
Un format de rapport unique Les rapports précisent le nombre de foyers signalés pour chaque maladie,

Reporting by IGOs and United Nations organizations will be based on a newly established reporting format, including a programme
Les rapports des OIG et des organismes des Nations Unies seront fondés sur un mode de présentation nouvellement établi,

Statistics on the secondary market reported by the Primary et Recognized Dealers using the" Harmonized Reporting Format" HRF.
Statistiques du marché secondaire fournies par les primary et recognized dealers suivant le" Harmonized Reporting Format" HRF.

removals and those described in paragraph 19 quater(h) will be included in a Party's common reporting format tables.
celles qui sont décrites au paragraphe 19 quater h seront consignées dans les tableaux du cadre commun de présentation de la Partie concernée.

amend and adopt the draft reporting format which was distributed during the 2011 Meeting.
amender et adopter le modèle de rapport qui a été distribué lors de la réunion 2011.

Statement: The reporting format(form"G") is not specific enough.
Déclaration: La formule de notification(formule <<G>>) n'est pas assez spécifique.

Reporting by the GEF will be based on a newly established reporting format, including a programme
Les rapports établis par le FEM reposeront sur un nouveau mode de présentation, qui comprendra une fiche de suivi de programmes

This appears to be partly due to the structure of the reporting format, as its sections are often cross-cutting in nature.
Cela semble être dû partiellement à la structure du format de rapport dont la nature des sections se recoupe souvent.

Add.1 synthesis report on activities implemented jointly and draft revised uniform reporting format.
Fourth synthesis report on activities implemented jointly and draft revised uniform reporting format.

Abbreviations: CRF common reporting format, LULUCF land use,
Abréviations: CRF cadre commun de présentation; UTCATF utilisation des terres,

Expected outcome: Council recommendation to COP for the further elaboration and finalization of the reporting format.
Résultat escompté: Une recommandation du Conseil à la COP pour la poursuite de l'élaboration et la finalisation du format de rapports.

It is are conviction that giving this Standing Committees the same place in the reporting format will be benefit for their work.
Nous sommes persuadés qu'accorder à ces comités permanents la même place que les autres dans la formule de notification sera utile à leurs travaux.

The CMS National Reporting Format is available in the three working languages of the COP which are English,
Le format de rapport national CMS est disponible dans les trois langues de travail de la COP qui sont l'anglais,

The IOSEA national reporting format was recreated in the CMS Family Online Reporting System.
Le format de rapport national de l'IOSEA a été recréé dans le Système de rapport en ligne de la famille CMS.

In addition, the Working Group recommends inserting in the reporting format an additional space for information on the points of contact.
Il recommande par ailleurs d'insérer dans le modèle de présentation un espace supplémentaire pour les renseignements concernant les points de contact.

Reporting by the GM will be based on a newly established reporting format, including a project and programme sheet.
Les rapports soumis par le Mécanisme mondial reposeront sur un nouveau modèle de rapport, qui comprendra une fiche de suivi des projets et programmes;