Examples of using Reporting format in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The language and reporting format used should be clear,
total and by reporting format.
The Scientific Committee agreed that the reporting format should include for each task identified.
El Comité Científico convino que el formato del informe debe incluir, para cada tarea identificada.total and by reporting format.
otros Estados en total y por formato de los informes.In general, use of the new National Reporting Format seems to have encouraged more comprehensive and more accurate responses from Parties.
En general, el uso del Nuevo Formato de Informe parece haber animado a las Partes a proveer información The reporting format was not ready for distribution to the Open-ended Working Group.
The Board indicated that the reporting format could be improved in the areas of benchmarking,
La Junta indicó que esa modalidad de presentación de informes podría mejorarse en las esferas del establecimiento A reporting format and accompanying guidelines were developed by the secretariat
La secretaría preparó un formato para los informes y las correspondientes directrices,The proposed draft reporting format set out in the annex to the present note takes account of the formats previously used under other conventions.
El proyecto de formato de presentación de informes propuesto que figura en el anexo The Scientific Committee's attention was drawn to the fact that a reporting format for observers on krill fishing vessels would greatly facilitate this process.
Se señaló a la atención del Comité Científico el hecho Adopts the revised standardized reporting format for transmitting information under Article 3 of the Convention and question 2(c)
Adopta el formato de presentación normalizado revisado para transmitir información con arreglo a lo dispuesto en el artículo 3 del ConvenioIn 2006, the UNDG Executive Committee agencies developed and deployed to their country offices a harmonized, joint programme reporting format for donors.
En 2006, los organismos del Comité Ejecutivo del GNUD elaboraron un formato de presentación de informes armonizado y conjunto para los donantes, y lo aplicaron a sus oficinas en los países.such as the monitoring content, reporting format, standard operating procedures
To facilitate transparency on this matter, the Eighth Meeting of the States Parties adopted amendments to the Article 7 reporting format.
Para facilitar la transparencia al respecto, la Octava Reunión developed country Parties followed the reporting format set out in decision 11/COP.1.
los países Partes desarrollados siguieron el formato de presentación fijado en la decisión 11/COP.1.and comment on the reporting format.
formular observaciones sobre el formato de presentación.she therefore agreed with the proposal to revise the data reporting format.
por ende la representante estaba States may wish to give their views on the reporting format or on the importance of transparency reporting. .
Development Directorate was tasked with formulating the reporting format.
For this reason the SBSTA may wish to consider adopting a reporting format as a complement to the adopted reporting framework.
Por esta razón, el OSACT tal vez desee examinar la posibilidad de adoptar un formato para los informes que complemente el marco adoptado 
