Examples of using Responsible for the implementation of the convention in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
other authorities responsible for the implementation of the Convention against Torture are those same regular authorities competent to enforce other International Human Rights' Instruments outlined in the Common Core Document.
administratives et autres responsables de la mise en œuvre de la Convention contre which they are based, should seek the approval of the national authority responsible for the implementation of the Convention.
d'illustrer son association avec including lawyers, judges and prosecutors, and other actors responsible for the implementation of the Convention, on the State party's legal obligations under the Convention. .
aux autres acteurs chargés de la mise en œuvre de la Convention prosecutors, and other actors responsible for the implementation of the Convention, on the State party's legal obligations under the Convention. .
Please outline steps taken by the Government to provide adequate information and training for legal professionals and other actors responsible for the implementation of the Convention, including lawyers,
Veuillez aussi décrire les mesures prises par le Gouvernement pour fournir aux juristes et autres responsables de l'application de la Convention, tels que les avocats, les jugesenhance coordination both at national and at local levels- between the different governmental bodies responsible for the implementation of the Convention.
tant au niveau national qu'au niveau local, entre les différents organismes publics chargés de l'application de la Convention.qui est l'organisme responsable de la mise en oeuvre de la Convention, jouit d'un appui au plus haut niveau most governmental departments/ministries as well as designate one overall focal point within government responsible for the implementation of the Convention.
tous is the designated competent authority responsible for the implementation of the Convention. The fact-finding team established that there is coordinated involvement of the other national authorities competent in the field of prevention of industrial accidents
a été désignée comme l'autorité compétente responsable de l'application de la Convention mais, comme l'équipe d'enquête l'a fait remarquer, les autres autorités nationales compétentes dans le domaine strategies of its entities and ministries responsible for the implementation of the Convention throughout its territory.
stratégies qui est l'organe interministériel chargé de l'application de la Convention.cooperation among the different government agencies responsible for the implementation of the Convention at the central and local levels as well as the lack of human,
pending in that regard, which body was responsible for the implementation of the Conventions, and what professional and financial resources were provided to enable compliance.
elle souhaite savoir quel est l'organisme chargé de l'application des conventions, et quelles ressources professionnelles et financières ont été prévues pour permettre la conformité.Le Gouvernement both authorities have been designated as responsible for the implementation of the Convention.
In Lithuania, the Ministry of Justice was the body responsible for the implementation of the Convention against Torture.
Children Protection,(SHÇEK), is responsible for the implementation of the Convention.
Social Affairs was the central regulatory body responsible for the implementation of the Convention.
des affaires sociales était l'organe réglementaire central chargé de la mise en oeuvre de la Convention.is responsible for the implementation of the Convention on the Rights of the Child.
