SALVAGING in French translation

• récupération
• sauver
• récupérer
• sauvetage
• préserver
• récupérant

Examples of using Salvaging in English and their translations into French

Powder all come from salvaging the PVP items from the chests.
poudre viennent tous de sauver les articles de PVP dans les coffres.

preventing the victims from salvaging their belongings.
empêchant les victimes de récupérer leurs biens.

He first began harvesting wood himself by salvaging the stump wood of felled trees for his own woodturning
Bob commence à récolter lui-même en récupérant le bois de souche d'arbres abattus, pour ses propres

that the current Government of Israel is set to undermine any chances of salvaging the peace talks and what they intended to achieve.
le Gouvernement israélien actuel est déterminé à torpiller toute chance de sauver les pourparlers de paix.

by"salvaging" something, one tries to realize the highest possible value for that something.
en«récupérant» quelque chose, on tente de réaliser la plus haute valeur possible pour ce quelque chose.

I have had my people working day and night salvaging what they can,
Mes employés ont bossé jour et nuit, sauvé ce qu'ils pouvaient, dont cela… un serveur de données contenant les

I have devoted my summer to a more meaningful task salvaging Mr. Popper's Penguins online.
J'ai consacré mon été à une tâche plus utile en sauvant Mr. Popper's le Pinguin en ligne.

The World's Scavengers: Salvaging for Sustainable Consumption and Production Plymouth, United Kingdom,
The World's Scavengers: Salvaging for Sustainable Consumption and Production Plymouth,

Leo and the Amigos discover that a nefarious aquatic salvaging company named SeaDross is searching for an ancient pirate treasure called Erebos.
Amigos découvrent qu'une société de récupération aquatique néfaste nommé SeaDross est à la recherche d'un ancien trésor pirate appelé Érebos.

under Cost of Removal and Salvaging and Agency's Methodology used to Value Track Assets.
Frais d'enlèvement et de récupération et Méthode utilisée par l'Office pour déterminer la valeur du matériel de voie.

For salvaging of the machine, call in very experienced specialists and always use equipment
Prenez conseil pour le dépannage de la machine auprès de spécialistes les plus expérimentés possible

Salvaging the prospects for peace
La sauvegarde des perspectives de paix

Stresses that a complete cessation of all Israeli settlement activities is essential for salvaging the two-State solution on the basis of the pre-1967 borders;
Souligne qu'un arrêt complet de toutes les activités israéliennes d'implantation est indispensable pour sauvegarder la solution des deux États sur la base des frontières d'avant 1967;

Salvaging during wet conditions increases the risk of compaction,
La récupération en conditions humides augmente les risques de compactage,

Salvaging surface soil when the ground is frozen improves trafficability
La récupération du sol de surface lorsque le sol est gelé améliore la traficabilité

Salvaging surface soil with a soil scraper often results in uneven stripping
La récupération du sol de surface à l'aide d'un grattoir entraîne souvent un enlèvement

R-2000, under Cost of Removal and Salvaging and Agency's Methodology used to Value Track Assets.
Décision n o 542-R-2000, Frais d'enlèvement et de récupération et Méthode utilisée par l'Office pour déterminer la valeur du matériel de voie.

For example, salvaging surface soil on large sites in windy conditions exposes the soil to wind erosion.
Par exemple, la récupération des sols de surface sur de grands sites dans des conditions venteuses expose le sol à l'érosion éolienne.

the country's principal industry was ship salvaging.
la principale industrie du pays était les bateaux de sauvetages.

Local boys were recruited for salvaging efforts and to rid the beach of subsequent debris.
Les hommes sur place ont été recrutés pour les efforts de récupération et débarrasser la plage.