SAME CLASSIFICATION in French translation

• même classification
• même classement

Examples of using Same classification in English and their translations into French

maintain the consistency of statistical results in different domains when various statistics use the same classifications and units.
de garantir la cohérence des résultats statistiques de domaines différents dès lors que toutes les statistiques utilisaient les mêmes classifications et unités.

does not list accomplishments according to the same classifications applicable when the budget was drawn up and passed(e.g. according to the administrative classification for expenditure); and.
ne donne pas les réalisations selon les mêmes classifications de formulation et de vote du budget ex. selon la classification administrative pour les dépenses.

He continued to use the same classification terms.
Il a continué à utiliser les mêmes termes de classification.

the mixture have the same classification code: C3.
le mélange ont le même code de classification: C3.

By using the same classification for same units, the problems of coherence will diminish.
L'utilisation de la même classification pour les mêmes unités atténuera les problèmes de cohérence.

They also inherited both the same classification structure and the same unions.
Ils ont aussi h rit de la m me structure de classification et des m mes syndicats.

By using the same classification for same units, the problems of coherence will diminish.
Les problèmes de cohérence diminueront si une même classification est utilisée pour une unité donnée.

Question: For the country of citizenship, was the same classification of country of birth used?
Question: Pour le pays de nationalité, la même classification.

the mixture have the same classification code.
le mélange ont le même code de classification.

Dangerous goods of the same Class, with the same Classification Code, need only one written instruction;
Les marchandises dangereuses appartenant à la même classe et ayant le même code de classification ne nécessitent qu'une consigne écrite;

The use of same classification in different statistics is the basis for the production of coherent statistics.
L'utilisation du même type de classification dans des statistiques différentes s'avère fondamentale pour produire des statistiques cohérentes.

There are also different terms for the same classification of activities, as is the case with Finland and Switzerland.
Il existe aussi différents termes pour désigner la même classification des activités, comme en Finlande ou en Suisse.

Goods subject to excise tax may not be combined on the same classification line with goods not subject to excise tax.
Les marchandises assujetties à la taxe d'accise ne peuvent être inscrites sur la même ligne de classification que les marchandises non assujetties à cette taxe.

articles which are classified in the same Class and with the same classification code.
objets qui appartiennent à la même classe et ont le même code de classification.

containing dissolved gases, where the same classification problems arise.
préparations contenant des gaz dissous posent les mêmes problèmes de classement.

They make it possible to observe volunteer work in the same classification framework as paid work,
Elles permettent d'observer le travail bénévole dans le même cadre de classification que le travail rémunéré,

off-site authorities use the same classification system which triggers automatic notification
externes utilisent le même système de classement pour le déclenchement automatique des notifications

No two publishers use exactly the same classification labels, which have changed from time to time since the beginning of intelligence testing in the early twentieth century.
Les éditeurs n'utilisent pas exactement les mêmes étiquettes de classification, qui ont évolué depuis la genèse des tests d'intelligence au début du XXe siècle.

not all international organisations use the same classification criteria, so it is often not possible to exchange data amongst organisations.
même s'il existait des chevauchements, les organisations internationales n'utilisaient pas toutes les mêmes critères de classification, d'où l'impossibilité dans laquelle elles se trouvent souvent d'échanger leurs données.

also identified e.g. by the same Classification Code.
également identifiées, par exemple, par le même code de classification.