SAMPLING PROCEDURES in French translation

• procédures d'échantillonnage
• méthodes d'échantillonnage
• procédures de prélèvement
• procédures d' échantillonnage

Examples of using Sampling procedures in English and their translations into French

Special sampling procedures are needed for a lab to determine what type
Des procédures d'échantillonnage spéciales sont nécessaires pour un laboratoire à déterminer le type

Standard sampling procedures should be established and agreed upon before the start of the sampling campaign both matrix- and POP-specific.
Il convient d'élaborer des procédures d'échantillonnage standard et de se mettre d'accord sur ces dernières avant le commencement de la campagne d'échantillonnage que celui-ci se fasse de façon matricielle ou par POP.

Standard sampling procedures should be established and agreed upon before the start of the sampling campaign both matrix- and mercury-specific.
Il convient d'élaborer des procédures d'échantillonnage standard et de se mettre d'accord sur ces dernières avant le commencement de la campagne d'échantillonnage que celui-ci se fasse de façon matricielle ou spécifique au mercure.

QA lab manual: Environmental sampling procedures Example of Task Procedures that should be described in the sanitation program.
Manuel du Laboratoire AQ: procédures d'échantillonnage de l'environnement Exemple de procédures relatives à des tâches spécifiques décrites dans le programme d'assainissement.

Aerobic sampling procedures are located in the QA lab manual section X.
Les procédures d'échantillonnage de l'environnement se trouvent à la section X du Manuel du Laboratoire AQ.

The accuracy of PISA survey results depends on the quality of the information on which the sample is based, as well as the sampling procedures.
L'exactitude des résultats du PISA est fonction de la qualité des renseignements sur lesquels l'échantillon est fondé, ainsi que des procédures d'échantillonnage utilisées.

tamper proof real evidence, please see lab sampling procedures, outlined in chapter 6 of this m anual.
inviolable une preuve tangible, voir les procédures d'échantillonnage pour analyse en laboratoire décrites dans le chapitre 6 du présent manuel.

There are science-based approaches for determining sampling procedures, and these are continuously evolving as more research is done on practical welfare assessment.
Il existe des démarches scientifiques pour choisir la procédure d'échantillonnage; ces démarches évoluent constamment, au fil des résultats de recherche sur l'évaluation pratique du bien-être.

Ii. sample size, sampling procedures and dates of research fieldwork;
Ii. la taille de l'échantillon, la méthode d'échantillonnage et les dates du travail de recherche sur le terrain;

The Physical Activity Monitors sampling procedures usually apply a two-stage probability selection process to select a survey respondent.
Les procédures d'échantillonnage des sondages indicateurs sur l'activité physique appliquent généralement un processus de sélection probabiliste à deux étapes pour choisir un répondant.

Implementation of sampling procedures to control the quality of paper for recycling.
Mise en œuvre des règles d'échantillonnage pour le contrôle de la qualité du papier pour le recyclage.

It was also suggested to add in the future a reference to the OECD sampling plan to facilitate sampling procedures.
Il a également été suggéré d'ajouter ultérieurement un renvoi au plan d'échantillonnage de l'OCDE afin de faciliter les procédures d'échantillonnage.

The Specialized Section considered it important to address the sampling procedures as well as the related inspection procedures..
La Section spécialisée a jugé important de traiter les procédures d'échantillonnage ainsi que les procédures d'inspection connexes.

We can also train you in classification and sampling procedures as well as permeability testing.
Nous pouvons aussi vous former à la classification et aux procédures d'échantillonnage, ainsi qu'aux essais de perméabilité.

Also, the sampling procedures were standardised, using one sample frame.
De même, les procédures d'échantillonnage étaient normalisées, une seule base d'échantillonnage étant utilisée.

The contact persons for these sampling procedures are Irina Frenkel 613-773-6199
Pour tous renseignements concernant ces procédures d'échantillonnage, il suffit de communiquer avec Irina Frenkel au 613-773-6199,

The significance of the outcome of a diagnosis is often dependent on proper sampling procedures.
L'importance du résultat d'une diagnose dépend souvent de procédures d'échantillonnage adaptées.

The methodology used in the investigation should be in accordance with internationally recognized sampling procedures and analysis methodologies,
La méthode utilisée dans l'enquête doit être conforme aux procédures d'échantillonnage et méthodes d'analyse internationalement reconnues,

The Scheme adopted revised sampling procedures and made progress in the revision of the OECD Operating Rules for the Conformity Checks of Produce Exported under the Scheme inspection methods.
Le Régime a adopté une version révisée des procédures d'échantillonnage et a avancé la révision des Règles de procédure de l'OCDE applicables au contrôle de conformité des produits exportés selon le Régime méthodes d'inspection.

These sampling procedures have been circulated to the Canadian Food Inspection Agency's(CFIA)
Ces méthodes d'échantillonnage ont été distribués à la Direction des laboratoires et à tous les spécialistes de