SCIENCE PROGRAMME in French translation

• programme scientifique
• programme de sciences
• programmes scientifiques

Examples of using Science programme in English and their translations into French

Within the framework of its Horizon 2000 science programme, the European Space Agency(ESA)
Dans le cadre de son programme scientifique"Horizon 2000", L'Agence Spatiale Européenne

representative of ESA and presented the ESA space science programme, which was driven by the scientific community.
la première par un représentant de l'ESA qui a présenté le programme de sciences spatiales de l'ESA, mis en œuvre sous l'impulsion de la communauté scientifique.

As the science programme of the International Year of Planet Earth complies closely with the priorities set by the Global Earth Observation System of Systems(GEOSS), cooperation with GEOSS
Étant donné que le programme scientifique de l'Année internationale de la planète Terre est bien conforme aux priorités définies dans le Système mondial de systèmes d'observation de la Terre(GEOSS),

the technology programme and the space science programme), Austria participates in the following optional programmes..
programmes technologiques et programme de sciences spatiales), l'Autriche participe aux programmes facultatifs suivants.

The ESA Science Programme Committee approved the extension of the Cluster mission,
Le comité des Programmes Scientifiques de l'ESA a approuvé l'extension de la mission CLUSTER,

As a result, IOC is expected to consolidate its current ocean science programme, divided into various sub-headings,
Il est prévu en conséquence que la COI modifie son programme scientifique réalisé actuellement sous différentes rubriques

with the front-line States. In this regard, a science programme specialist has been posted to the UNESCO subregional office in Harare.
l'UNESCO renforce sa coopération avec les États de première ligne et a affecté un spécialiste des programmes scientifiques à son bureau sous-régional de Harare.

the Coordinated Investigation Programme of the International Heliophysical Year, an International Space Weather Initiative Science Programme has been launched.
notamment par l'élaboration d'un programme analogue au programme coordonné de recherche de l'Année héliophysique internationale, un programme scientifique a été lancé.

the technology programme and the science programme) Austria participates in the following optional programmes..
le programme technologique et le programme scientifique), l'Autriche participe aux programmes facultatifs ci-après.

A microgravity science programme was cited as a means of capacity-building since it could involve scientists, academicians, the general public and students in exploring
Il a été dit qu'un programme de science en microgravité pouvait être un moyen de renforcer les capacités dans la mesure où il encourageait les scientifiques,

academic research in the field of NEOs in the context of its General Studies Programme in close cooperation with its Space Science Programme.
de recherche industrielle ou universitaire sur les objets géocroiseurs dans le cadre du Programme d'études générales en coopération étroite avec son programme de science spatiale.

Adi Kellermann, Head, Science Programme, International Council for the Exploration of the Sea(ICES)
Adi Kellermann, Responsable du programme scientifique, Conseil international pour l'exploration de la mer(ICES)

The Integral project(INTErnational Gamma-Ray Astrophysics Laboratory) was given the go-ahead in 1993 by ESA's Space Science Advisory Committee as a medium-class mission of the agency's Horizon 2000 science programme.
Le projet Integral(INTErnational Gamma-Ray Astrophysics Laboratory) a reçu le feu vert en 1993 par le Commité Consultatif des Sciences Spatiales de l'ESA, dans le cadre des missions moyennes formant une partie du programme scientifique"Horizon 2000" de l'Agence.

Universe Space Observatory collaboration, an ESA mission approved by the ESA Science Programme Committee and the Manned Spaceflight programme on February 2001.
EUSO(Observatoire spatial de l'univers extrême), qui a été approuvée en février 2001 par le Comité du programme scientifique et le programme des vols spatiaux habités de l'ESA.

teaching in the University Science Programme Berlin, Saxony.
de l'enseignement dans le cadre du Programme des sciences de l'université(Berlin, Saxe);

In the IAI new cooperative five-year science programme, the Second Round of Collaborative Research Network(CRN II),
D'après le nouveau programme scientifique quinquennal de coopération de l'IAI, deuxième série du Collaborative Research Network(CRN II),

The Year's science programme will operate essentially in"bottom-up" mode inviting scientists to submit proposals for the 10 science themes, preferably addressing the"key science brochures, through Expressions of Interest EoI's.">
Le programme scientifique de l'Année fonctionnera essentiellement selon un mode ascendant dans lequel les hommes de science seraient invités à présenter des propositions pour les 10 thèmes scientifiques,

UNESCO's Science Programme and Gender Unit are developing a tool kit on gender indicators for engineering, science and technology.
leur développement professionnel, le programme scientifique et le groupe de la parité entre les sexes de l'UNESCO définissent des méthodes de calcul des taux de participation des femmes dans l'ingénierie, les sciences et les techniques.

renamed Jupiter Icy Moon Explorer(JUICE), obtained a L1 launch slot in 2022 with an Ariane 5 in the ESA's Cosmic Vision science programme.
renommée Jupiter Icy Moon Explorer(JUICE), a reçu un créneau de lancement L1 avec une Ariane 5 pour 2022 dans le programme scientifique Cosmic Vision de l'ESA.

The Government's Public Understanding of Science Programme seeks to increase public understanding
Le Public Understanding of Science Programme(Programme de vulgarisation scientifique) du Gouvernement a