SECOND AREA in French translation

• deuxième domaine
• deuxième axe
• deuxième zone
• deuxième secteur
• deuxième région
• second volet
• seconde aire
• deuxième espace
• deuxième point
• deuxième thème
• second aspect

Examples of using Second area in English and their translations into French

The Centre has its second area of business in the provision of tracking,
Le deuxième secteur d'activité du Centre est la fourniture de services de poursuite,

Fujino-san, what kind of gameplay did you think of for the desert's second area?
Fujino-san, quelle sorte de gameplay avez-vous trouvé pour la deuxième région du désert?

This was the second area acquired by the state for the purpose of establishing a state parks system.
Ce fut la seconde zone acquise par l'État dans le but de constituer un système de parcs d'État.

The Maritimes were the second area in Canada to be settled by Europeans, after Newfoundland.
Les Maritimes furent la seconde zone au Canada à être temporairement colonisée par les Européens, après Terre-Neuve.

In Pointe-Noire, the second area said illegal out of the ground in the 1950s after the ward"4 Km" is called also"Quartier planches""Plank ward.
À Pointe-Noire, le second quartier dit illégal sorti de terre dans les années 1950 après le quartier Km 4 s'appelle d'ailleurs"Quartier planches.

A second area where the NRD movements could make a unique contribution is in relation to democracy indicators.
Les indicateurs de démocratie sont un deuxième domaine où le Mouvement DNR pourrait apporter une contribution utile et originale.

At the heart of this second area of research are the territories that mobilize the different management practices specifically analyzed in the previous area of research.
Ce second axe de recherche met lui au cœur de ses préoccupations les territoires d'implantation mobilisant les différentes pratiques managériales analysées de manière spécifique dans l'axe de recherche précédent.

A second area of priority for the Department of Public Information is that of enhancing cooperation with the United Nations common system to generate
Un second secteur prioritaire pour le Département de l'information est le renforcement de la coopération avec le système commun des Nations Unies pour produire

The second area is that of the repatriation programme,
Le second point est le programme de rapatriement,

The TEC will also consider addressing a second area of work related to technologies for mitigation(sustainable transportation) in 2016.
Le CET étudiera également la possibilité d'aborder un deuxième domaine de travail en rapport avec les technologies d'adaptation(le transport durable) en 2016.

The second area for attention is the role of regulation
Un autre domaine réclame l'attention: le rôle de la réglementation

The second area, with its low population density,
La seconde zone, à faible concentration démographique,

This second area covers the management of GCF-II per se:
Le deuxième volet couvre donc la gestion du cadre elle-même:

The second area consists of measures to guarantee the legal protection and the human rights
Le second domaine est constitué de mesures visant à garantir la protection juridique

A second area would be analysis of the lessons drawn from recent verification experiences.
Un deuxième domaine est l'analyse des enseignements tirés des récentes expériences en matière de vérification.

The second area is functional polyolefins, which are used primarily in adhesives, packaging, photovoltaics,
Le second domaine est constitué des polyoléfi nes fonctionnelles qui trouvent leurs débouchés principalement dans les adhésifs,

The second area in which we need the support of the Member States of the General Assembly involves the establishment of a victims' trust fund.
Le second domaine dans lequel nous avons besoin du soutien des États Membres de l'Assemblée générale est la création d'un fonds d'indemnisation des victimes.

The second area where emissions declined was from Non-CO2 Other other than agriculture.
Le second secteur où les émissions ont diminué était celui des Émissions autres que le CO2 excluant l'agriculture.

A second area of focus was the potential abuse of the refugee system by terrorists.
Un second domaine méritant attention est la possibilité de l'abus du statut de réfugié par les terroristes.

A second area where I find hope for the future of religious life is in the flexibility of smaller numbers
Un deuxième domaine où je trouve l'espoir pour l'avenir de la vie religieuse est la flexibilité des petits nombres