SECOND COURSE in French translation

• deuxième cours
• second parcours
• deuxième stage
• second plat
• un deuxième plat
• second course

Examples of using Second course in English and their translations into French

An evaluation report on the first course(2001) and on the second course(2003) is in preparation.
Un rapport d'évaluation du premier cours(2001) et du deuxième cours(2003) est en cours d'élaboration.

including a set of ten piano preludes composed for a second course taught by Shawn.
notamment un ensemble de dix préludes pour piano composé pour un deuxième cours donné par Shawn.

Due to success and the request which aroused from this event, the second course was organsed in November, 2002 in Ginga/Uganda.
Tenant compte de son succès et la grande demande qu'il a suscité, un deuxième cours a pu se dérouler en novembre 2002 à Ginga en Ouganda.

If there is a bigger demand, a second course will be offered in the afternoon.
S'il y a une plus grande demande, un deuxième cours sera offert en après-midi.

The second course was deferred by a month until July 2008 owing to the unavailability of participants.
Le second cours du programme a été repoussé d'un mois(jusqu'en juillet 2008) du fait de la non-disponibilité des participants.

Beginning with the second course, in 1992, the programme has been open to educators from all developing countries.
À partir du deuxième stage, en 1992, le programme a accueilli les enseignants de tous les pays en développement.

The second course, Effective Writing,
Le second cours, intitulé« Formation à la rédaction»,

The second course, for girls, was organized with 18 girls taking part;
Le deuxième cours était destiné aux filles, qui a réuni 18 participantes;

The second course is shorter
Le deuxième parcours est plus court

The second course of action was the establishment of a partnership with the Committee on Migration.
La seconde ligne de conduite serait de créer un partenariat avec la Commission.

A second course was given in this hospital, by MSF, to all the responsible paediatricians of the province.
Le second cours a été dispensé par MSF à tous les responsables des services de pédiatrie de la province à la fin août et s'est déroulé sans incident.

The second course will be built to championship standard,
Le deuxième parcours sera construit selon les standards du championnat,

There is a second course with 9 Par-3 holes,
Il existe un deuxième parcours de 9 trous,

Second course Dairy mousse Yogurt Fromage frais Drinks* Always offer a drink at mealtimes,
Deuxième plat Mousse à base de lait Yaourt Fromage frais Boissons* Donnez-lui toujours à boire pendant les repas,

Golf Maioris was opened in 2007 and is the second course in the Pula Golf group.
Golf Maioris fut ouvert en 2007 et constitue le deuxième parcours du Groupe Pula Golf.

students taking a second course.
pour les étudiants inscrits en deuxième cursus.

we then had to try to get the hospital to give her a second course of triple therapy treatment.
avec bien des difficultés, obtenir de l'hôpital qu'elle reçoive la deuxième ligne de traitement trithérapique.

Indeed, there was a risk that the second course, scheduled to take place in Addis Ababa in 2012,
De fait, le deuxième cours, qui devrait se tenir à Addis-Abeba en 2012, risque d'être annulé si

The second course is situated in the trees,
Le second parcours se situe dans les arbres,

It was decided to hold the second course during the 2009/10 budget period,
Il a été décidé d'organiser le deuxième cours durant l'exercice 2009/10,