SECOND FACTOR in French translation

• deuxième facteur
• deuxième élément

Examples of using Second factor in English and their translations into French

A second factor was the adoption of the HFA at the 2005 World Conference on Disaster Reduction, held in Kobe Japan.
Un deuxième facteur a été l'adoption du Cadre d'action de Hyogo à la Conférence mondiale de 2005 sur la prévention des catastrophes, qui s'est tenue à Kobe, au Japon.

A second factor is the geographical proximity of the countries mentioned,
Un second facteur explicatif réside dans la proximité géographique des pays cités,

A second factor is the weak institutional capacity of most of the countries in the subregion.
Un deuxième facteur est la faible capacité institutionnelle de la plupart des pays de la sous-région.

Th e second factor is the constant attention accorded to improving the conversion rate
Le second facteur est l'attention constante portée à l'amélioration du taux de conversion et à la satisfaction de la clientèle,

The second factor can be a phone,
Le second facteur utilisé peut être un téléphone,

A second factor that is key to the economy of a product is the comparatively large amount of valuable raw materials used, thus requiring excellent portioning accuracy.
Un deuxième facteur économique décisif est l‘utilisation comparativement importante de matières premières de valeur qui exige une précision maximale de portionnement.

With the use of Citrix XenAp and second factor authentication, employees with approved security can now access network files remotely.
Grâce à Citrix XenAp et le périphérique d'authentification à deux facteurs, les employés autorisés peuvent maintenant accéder aux fichiers du réseau à distance.

The second factor therefore differentiates countries according to the relative weight of the State in economic,
Le second facteur discrimine les pays selon le poids relatif de l'Etat dans les régulations sociales,

you can configure your user pool to require second factor authentication in response to an increased risk level.
vous pouvez configurer votre groupe d'utilisateurs pour exiger un deuxième facteur d'authentification en réponse à un niveau de risque accru.

can configure your user pool to block suspicious sign-ins, or require second factor authentication in response to an increased risk level.
vous pouvez configurer votre groupe d'utilisateurs pour bloquer les connexions suspectes ou exiger un deuxième facteur d'authentification en réponse à un niveau de risque accru.

Users who have MFA configured are required to complete a second factor challenge to sign in.
Les utilisateurs pour lesquels l'authentification MFA est configurée doivent répondre la stimulation d'un deuxième facteur pour se connecter.

A second factor is the division of responsibility for environmental policy between federal and subfederal governments.
Le partage des responsabilités en matière de politique environnementale entre les gouvernements fédéraux et infrafédéraux représente un deuxième facteur dans ce domaine.

administration, etc.), a second factor of authentication can be implemented
etc.), un second facteur peut être implémenté

which is the second factor explaining the variation.
qui est le second facteur explicatif de la variation.

The second factor is linked to the essential role of the United Nations system in following up implementation of the Programme of Action
Le deuxième facteur est lié au rôle essentiel qui revient au système des Nations Unies dans le suivi de l'exécution du Programme d'action

The second factor is the family living in community.
Le deuxième facteur est la famille en communauté:

A second factor is the increasing proportion of the aged.
Il a comme deuxième facteur le vieillissement de la population

The second factor is the difficulty that banks face in trying to fully insulate their supply of lending in response to such shocks, given the difficulty of raising capital,
Le deuxième facteur a trait à la capacité limitée des banques à mettre leur offre de crédit entièrement à l'abri de tels chocs étant donné leur diffi culté à lever des capitaux,

The second factor(frequency of communication between the Signatories
Le deuxième facteur(la fréquence de communication entre les signataires

The second factor can be something the user always has(e.g., their fingerprint, which is now
Le deuxième facteur peut être une chose que possède l'utilisateur(p. ex. ses empreintes digitales,