Examples of using
Second process
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The second process related to the Panel of Eminent Persons set up by the Secretary-General of UNCTAD in October 2005 with a view to enhancing UNCTAD's development role and impact.
La seconde activité concernait quant à elle le Groupe de personnalités constitué par le Secrétaire général de la CNUCED en octobre 2005 dans le but de renforcer le rôle et l'impact de l'organisation en matière de développement.
CARBIOS validated in June 2015 a second process for the manufacturing of PLA(polylactic acid),
CARBIOS a validé en juin 2015, le procédé de production d'un second plastique, à la fois biosourcé
however, the second process, from 2009 to 2011,
par contre, le deuxième de ces processus, entre 2009 et 2011,
2009 while a second process opened at some stage following this and later closed on December 15, 2011; the C.C.S. validated these processes in Rome on October 1,
alors qu'un second procès allait s'ouvrir quelque temps après et se clôturer le 15 décembre 2011; la Congrégation pour les causes des saints valida ces procès à Rome le 1er octobre 2012
The second review process was initiated at SBI 16.
Le deuxième processus d'examen a été engagé à la seizième session du SBI.
the Afghan people are commencing their second electoral process in recent times.
le peuple afghan entame le deuxième processus électoral de son histoire récente.
The second reporting process took place in 2002 with reports submitted on implementation in all the affected country Parties.
Le deuxième processus d'élaboration de rapports a eu lieu en 2002 et des rapports ont été présentés sur la mise en œuvre dans tous les pays touchés parties.
A second heating process during construction softens the string for more feel and comfort without any sacrifice to durability.
Un deuxi me processus de r chauffement durant la fabrication assouplit le cordage pour plus de confort et de sensations sans pour autant en sacrifier la r sistance.
A second separation process, the bismuth phosphate process, was subsequently developed by Seaborg
Un second procédé avec du phosphate de bismuth fut ensuite développé par Glenn Seaborg
Another 47 zones have been shortlisted in the first stage of the second round process and are awaiting final approval.
Quarante-sept autres zones ont été présélectionnées au cours de la phase initiale d'une deuxième opération et sont en attente d'approbation finale.
This second process is itself divided into two stages.
Ce second processus est lui-même divisé en deux stades.
The second process is called Limitations.
La deuxième procédure s'appelle Limitations.
This second process is referred to as frbrisation.
C'est ce second processus que l'on appelle FRBRisation.
The second process in managing reuse is managing water quality.
Le deuxième procédé consiste à gérer la qualité de l'eau.
This second process effectively forms continuous Altuglas between the adjacent parts.
Ce second procédé forme finalement un joint d'Altuglas entre les parties adjacentes.
Has he then, in a second process, confined the Male spirit to a body made from the dust of the ground?
Est-il alors, dans un second processus, limité l'esprit masculin à un corps fait de la poussière de la terre?
The second process is a periodic independent assessment of the extent to which individual statistical programs are meeting the needs of their users.
La deuxième procédure consiste en une évaluation indépendante périodique de la mesure dans laquelle chaque programme statistique répond aux besoins des utilisateurs.
The second process incorporates Coad's ideas of using a feature list to manage functional requirements and development tasks.
Le deuxième processus intègre les idées de Peter Coad sur l'utilisation d'une liste de fonctionnalités pour gérer les exigences fonctionnelles et les tâches de développement.
Some entities now engage in a second process of follow-up, which normally takes place about one year after the completion of the activity.
Certaines entités procèdent à présent à un deuxième processus de suivi, qui se déroule normalement un an après l'achèvement de l'activité.
A second process in the Baltic Sea region,
Un deuxième processus dans la région de la mer Baltique,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文