SECURE FUTURE in French translation

• avenir sûr
• avenir assuré
• avenir sécurisé

Examples of using Secure future in English and their translations into French

I reflected on the fact that our vision of the concept of world peace- a secure future, global stability,
notre façon d'envisager la notion de paix mondiale- un avenir sûr, une stabilité à l'échelle mondiale,

human beings among IDPs, who have no hope of a secure future.
qui ne nourrissent aucun espoir d'un avenir sûr.

the negotiating table and to reaching a comprehensive solution to all of the permanent status issues in order to ensure a secure future for our children and theirs.
l'obtention d'une solution globale à toutes les questions relatives au statut définitif afin d'assurer un avenir sûr pour nos enfants comme pour les leurs.

in order to guarantee a secure future and to ensure a modern,
afin de garantir un avenir sûr et un système moderne,

while working with us to build a secure future.
tout en travaillant avec nous pour bâtir un avenir sûr.

civic engagement; and building a secure future for all.
l'engagement civique et bâtir un avenir sûr pour tous.

In recent years Poclain Hydraulics valve competence center in Žiri, Slovenia, invested heavily in R&D to support and secure future growth in demanding markets where premium products are not just another marketing phrase but simply a must.
Au cours de ces dernières années, le centre de compétence des valves Poclain Hydraulics situé à Žiri en Slovénie a investi massivement dans la R&D pour soutenir et assurer la future croissance des marchés où les produits à haute valeur ajoutée ne sont pas seulement une nouvelle annonce marketing mais tout simplement un impératif.

a joint press communiqué had been adopted, confirming their objective of overcoming their differences and ensuring a secure future in which Gibraltar could preserve its way of life
ils ont adopté un communiqué de presse conjoint qui confirme qu'ils tiennent à surmonter leurs différences et à assurer un avenir sûr permettant à Gibraltar de préserver son mode de vie

Both Governments confirmed that their shared objective is to overcome their differences over Gibraltar and to ensure a secure future for Gibraltar in which Gibraltar can preserve its way of life
Les deux Gouvernements ont confirmé que leur objectif commun est de surmonter leurs divergences concernant Gibraltar et d'assurer à Gibraltar un avenir sûr qui lui permette de préserver son mode de vie et ses traditions,

AEGEE was also a partner in the 2004-2005 competition"Building a Secure Future, Seeking Practical Solutions." Besides promoting the competition, representatives of AEGEE were part of the Steering Committee,
L'AEGEE a également été associée au concours de 2004-2005,"Trouver des solutions concrètes pour édifier un avenir sûr." L'AEGEE a de nouveau fait une large publicité au concours

to guarantee the Territory a secure future which would enable Gibraltarians to preserve their way of life
de garantir aux territoires un avenir sûr qui permettra à ses habitants de préserver leur mode de vie

ensuring for generations to come a secure future in which stability and prosperity can prevail;
assurant aux générations à venir un avenir sûr dans lequel la stabilité et la prospérité pourront régner;

confirming their objective of overcoming their differences and ensuring a secure future in which Gibraltar could preserve its way of life
régler leurs différends et d'assurer à Gibraltar un avenir sûr qui lui permette de conserver son mode de vie

The organizing campaign at WestJet was started by WestJet employees who want good jobs and secure futures for themselves and their families.
La campagne de recrutement a été lancée par des employés de WestJet qui veulent des emplois de qualité et un avenir sûr, pour eux-mêmes et leur famille.

The organizing campaign at Honda is driven by Honda workers who want to build secure futures for their families and stronger, more prosperous communities.
La campagne de syndicalisation chez Honda est menée par les travailleurs de Honda qui veulent offrir un avenir sûr à leur famille et bâtir une collectivité plus prospère.

will basically select a line of occupation with secured future prospects.
on choisit en principe un secteur d'activité où les opportunités d'avenir sont garanties.

Pension solutions for a secure future.
Des solutions de prévoyance pour un avenir serein.

It is never too early to think of a secure future.
Il n'est jamais trop tôt pour penser à sécuriser son avenir.

The people of Western Sahara deserved a decent and secure future.
Le peuple du Sahara occidental mérite un avenir digne et sûr.

Awareness of these aims means a more secure future for our children.
La prise de conscience de ces objectifs signifie un avenir plus sûr pour nos enfants.