SECURITY FUNCTIONS in French translation

• fonctions de sécurité
• fonction de sûreté
• office de sûreté
• fonctionnalités de sécurité
• tâches de sécurité

Examples of using Security functions in English and their translations into French

Partisan interference by some area commanders carrying out the security functions of the State during the election process, although infrequent, illustrates the need for greater vigilance in order to guarantee the political neutrality of the apparatus of State, particularly regarding security..
L'intrusion partisane, même isolée, de certains com'zones occupant des fonctions sécuritaires d'État dans le processus électoral révèle la nécessité d'une plus grande vigilance pour garantir la neutralité politique de l'appareil d'État notamment sécuritaire..

The Taymor Concierge 400 also has added security functions like"code scrambling" to avoid visible wear
Dans la conception du concierge 400 Taymor a également ajouté des fonctions de sécurité comme« brouillage de code» pour éviter une usure visible

Security functions and security supporting functions of I&C systems should not adversely affect the functions of systems and components important to safety.
Les fonctions de sécurité et les fonctions de support de la sécurité des systèmes d'IC ne devraient pas avoir d'incidence négative sur les fonctions des systèmes et des composants importants pour la sûreté.

Employ balanced protection to ensure the security functions(e.g., deterrence,
Employer une protection équilibrée pour s'assurer que les fonctions de sécurité(dissuasion, retardement,

prepared to fulfil other security functions, not appropriate for the police
formée de façon à remplir d'autres fonctions de sécurité qui ne relèvent pas de la police

This platform provides compatibility with a wide range of preloaded applications for a safer work environment, including unparalleled security functions like device encryption,
Cette plate-forme garantit une compatibilité avec un large éventail d'applications préchargées pour un environnement de travail plus sûr et intègre des fonctions de sécurité inégalées: cryptage de l'appareil,

This unit supports security functions during Bluetooth wireless transmission in accordance with the Bluetooth standard specifications,
Durant la transmission sans fil Bluetooth, cette unité prend en charge les fonctions de sécurité conformément aux spécifications de la norme Bluetooth, mais elle ne garantit

the army continued to perform public security functions, particularly by participating in combined patrols with National Police officers.
l'armée continue d'exercer des fonctions de sécurité publique, notamment en participant à des patrouilles conjointes avec des agents de la police nationale.

by virtue of judge-made rules that deal with the various types of transactions that perform security functions whatever name they bear.
par des règles que des juges édictent en ce qui concerne diverses opérations qui assument, indépendamment de leur nom, des fonctions de garantie.

the group was invited to consider the possibility of having credit card-format certificates with security functions to prevent forgery, as for ADR certificates.
le groupe a été invité à envisager la possibilité de certificats sous forme de cartes de crédit avec fonctions de sécurisation contre la falsification comme prévu pour les certificats ADR.

often perform security functions.
remplissent souvent une fonction de garantie.

authorities in northern and Southern Sudan to prepare local police to carry out elections-related security functions.
nord du Soudan et du SudSoudan à préparer la police locale à exercer des fonctions de sécurité liées aux élections.

regulation of such companies in Somalia and urges the Government to remain vigilant on the dangers of outsourcing security functions to private actors.
l'invite instamment à ne pas perdre de vue les dangers de la sous-traitance des fonctions de sécurité à des entreprises privées.

order and other security functions have been performed by Hamas security organizations.
le maintien de l'ordre et les autres attributions en matière de sécurité ont été confiés aux services de sécurité du Hamas.

in the local market, the Mission has identified non-core security functions that can be outsourced to approved security contractors.
la Mission a défini les fonctions de sécurité non essentielles pouvant être confiées en sous-traitance à des sociétés de sécurité approuvées.

as well as some security functions, in the proposed budget for UNMIK.
des générateurs et des bâtiments, ainsi que de certaines fonctions de sécurité, dans le projet de budget de la MINUK.

The updated role of the provincial coordination centres is to integrate Afghan national security forces and local governance security functions into a single operations centre in each province.
Le rôle actualisé de ces centres consiste à regrouper les forces nationales de sécurité afghanes et les fonctions de sécurité des administrations locales en un centre d'opérations unique dans chaque province.

the establishment of civilian controls over security functions, which includes an advisory council on security..
la création de contrôles par les citoyens des fonctions de sécurité, notamment un conseil consultatif sur la sécurité..

Two new G 6 security associate posts in the field are the minimum required to strengthen security functions in the Arab States
La création de deux nouveaux postes d'adjoint à la sécurité sur le terrain constitue le minimum requis pour renforcer les fonctions de sécurité dans les régions des États arabes

such as companies providing ordinary security functions in a domestic setting.
à une réglementation internationale, telle que les sociétés prestataires de fonctions de sécurité ordinaires au niveau national.