SHARED WORK in French translation

• travail partagé
• travail commun
• de travail partagées

Examples of using Shared work in English and their translations into French

In this way, it is increasingly common to see how each shared work space adopts the DNA of the client or, at least,
Ainsi, il est de plus en plus fréquent de voir comment chaque espace de travail partagé adopte l'ADN du client auquel il est orienté

the original consultant resigned from the position and some elements of the shared work did not unfold as originally planned.
la première consultante du projet a démissionné et certains éléments du travail collectif ne se sont pas déroulés comme prévu.

more, MER Construction can realize your work in turnkey or shared work.
MER Construction peut réaliser vos travaux en formule clé en main ou en travaux partagés.

in Montreal within Notman House and the former St. Margaret's Hospital that would serve as a gathering place for the community, while providing shared work spaces for investors and technological businesses.
la Fondation Osmo désire mettre sur pied une présence physique à Montréal qui servira de point central à la communauté en procurant des espaces partagés de travail pour les investisseurs et les entreprises technologiques.

fluid touch experience for your classroom or other shared work space.
fluide pour votre salle de classe ou tout autre espace de travail partagé.

information resources and promote shared work and responsibilities between women and men.
les ressources d'information et promouvoir le partage des activités et des responsabilités entre les femmes et les hommes.

including the general programme website, the setting up of the shared work space and any other tool boosting the efficiency of national/regional work..
Web général du Programme, la mise en place d'espace de travail partagé et toute autre outil renforçant l'efficience des travaux nationaux/ régionaux.

conference rooms, and shared work spaces, as well as reception services,
des espaces de travail partagés ainsi que des services de réception, des aménagements

The Partnership adopted its shared work plan for 2013-2014 to coordinate activities among its members, further engage indigenous
Le Partenariat a adopté son programme de travail commun pour 2013-2014 qui consiste à coordonner les activités entre ses membres,

The CNL representative responded that CNL expected shared work values and behaviours at the site and provided information about new programs
Le représentant des LNC a répondu que l'entreprise s'attendait à ce que les valeurs et le comportement au travail soient partagés sur le site et a fourni des renseignements sur les nouveaux programmes

a commemoration of the storm in 1999 and of the solidarity and shared work to restore the dammage.
une commémoration de la tempête de 1999 et de la solidarité et du travail commun pour restaurer ses dommages.

an old-fashioned work space, losing the essence which it was born of shared work.
perdant ainsi l'essence de ce qui est né de la tendance des espaces de travail partagé.

totally compatible with large shared work spaces but with small independent spaces for meetings
sans renoncer à de grands espaces de travail partagés mais avec de petits espaces indépendants pour réunions

trust among local participants is nurtured through shared work and discussions of shared values.
leur confiance mutuelle est nourrie par le travail en commun et les discussions sur leurs valeurs communes..

UCLG and reflects the shared work conducted to date in the recognition of sub-national authorities at global level.
CGLU et reflète le travail commun mené jusqu'à présent dans la reconnaissance des autorités infra-nationales au niveau mondial.

Finally, shared working spaces are becoming popular in Brussels.
Enfin, les espaces de travail partagés ont le vent en poupe à Bruxelles.

We share work here.
Nous partageons le travail ici.

All that shit about sharing work!
Toute cette connerie sur le partage du travail!

How does the payment of dividends in shares work?
Comment fonctionne le paiement du dividende en actions?

I don't think you understand how sharing works.
Je pense que tu ne comprends pas comment on partage les travaux.