SHE OPENED in French translation

• elle ouvre
• elle inaugure
• elle ouvrit
• elle ouvrait
• elle ouvra

Examples of using She opened in English and their translations into French

She opened her first American store in New York in the Soho area in 2010
Elle ouvre sa première boutique américaine à New York dans le quartier de Soho en 2010

She opened a shop in London that used this process
Elle ouvrit un magasin à Londres qui utilisa ce procédé

When she created this dress in the late 1950s, she opened a new page in the history of Japanese art.
Lorsqu'elle crée cette robe à la fin des années 1950, elle ouvre une nouvelle page de l'histoire de l'art japonais.

She opened her first store in 1988,
Elle ouvrit son premier magasin en 1988,

studio photo shoots, she opened a barbershop called Watson with her colleague Ludovine.
studios photos, elle ouvre, avec son binôme Ludivine, un Barber Shop nommé WATSON.

Shortly thereafter, she opened the Fife Nursing Home in Bentinck Street which she personally equipped,
Peu de temps après, elle ouvrit la maison de retraite Fife dans Bentinck Street qu'elle équipa,

After being trained by the best hairdressers of the 50's in Paris, she opened her first salon at the age of 18 in Guadeloupe.
Après avoir été formée à Paris par les plus grands professionnels de l'époque, elle ouvre son premier salon à 18 ans en Guadeloupe.

She relocated to Portland, Oregon where she opened"the Little Theatre", an acting school attended by wealthy area students.
Elle s'installa à Portland, Oregon où elle ouvrit une école d'art dramatique fréquentée par de riches étudiants de la région.

co-founder of Montreal where she opened the first hospital.
co-fondatrice de Montréal, où elle ouvre le premier hôpital.

She opened one of the casement windows…
Elle ouvrit un des battants de la fenêtre

Mary Quant changed all that when she opened her Bazaar boutique on the Kings Road, Chelsea in 1955.
Mary Quant y remédia quand elle ouvrit sa boutique Bazaar dans Kings Road, à Chelsea en 1955.

She opened her eyes a last time
Elle ouvrit ses yeux une dernière fois

She opened the package wondering if he had sent a doll
Elle ouvrit le paquet en se demandant si c'était une poupée""et

A little later she opened her briefcase and pulled out a book from amongst a bundle of papers.
Un peu plus tard, elle ouvrit son porte-documents et en sortit un livre au milieu d'une liasse de papiers.

In what seemed seconds, she opened the apartment door
En l'espace de quelques secondes, elle ouvrit la porte de l'appartement

and when she opened her apron, what do you think was there?
pria Dieu""Et quand elle ouvrit son tablier, qu'y avait là, d'après vous?

The elder daughter of a tailor and rederijker, she opened a school in Antwerp with her brother Martin, following the death of her father and marriage of her sister.
Après la mort de son père et le mariage de sa sœur, elle ouvrit une école à Anvers avec son frère Maarten.

Gertrude Stein, a great poet, was dying surrounded by her friends when suddenly she opened her eyes and asked,"What is the answer?
Gertrude Stein, une grand poétesse, mourait entourée de ses amis, lorsque soudain elle ouvrit ses yeux et demanda:'Quelle est la réponse?

On the same tour, she opened the 23rd Canadian parliament, becoming the first
Lors de la même visite diplomatique, elle inaugura la 23e législature du Canada,

She opened the session with“Ten Rules for Successful Fundraising,” summarized below.
Elle a commencé la séance en présentant« Les dix règles d'une collecte de fonds réussie», qui sont résumées ci-dessous.